Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Hain 159 Beleg(e) in 59 Ort(en)
- Alsbach, Gem. Alsbach-Hähnlein
-
1496: Im hene
DA, C 4, 3/1, f. 4 -
1516: an dem Hann
Reeg 1935, S. 84 - → alle Flurnamen in Alsbach
- Altheim, Gem. Münster (Hessen)
-
Im Hainchen
- → alle Flurnamen in Altheim
- Arheilgen, Gem. Darmstadt
-
Auf der Hahnstritt
-
1585: uff der Hannstritten
Frey 1940, S. 24 -
1601: am Heinfang
Frey 1940, S. 50 - → alle Flurnamen in Arheilgen
- Auerbach, Gem. Bensheim
-
Im Heimenrod
- Hanhecke (B)
- Im Hainklingen (B)
-
12. Jh.: Hagenen rot
CodLaur, Nr. 3835 -
12. Jh.: In Hagen ecga
CodLaur, Nr. 3835 -
1402: uber den phad den Han Clingen
Demandt, Reg. 2251 -
1470: [Acker] am heymen rode
DA, C 4, 16/1, f. 5 -
1471: am hene berg
DA, C 4, 16/1, f. 6 -
1487: [Wiese] im hene
DA, C 4, 16/1, f. 21 -
1488: an der Hanen Ecken
Kunz 1983, S. 173 -
1513: uf der Hanicke
Kunz 1983, S. 173 -
1716: [Weingarten] uf dem Honig gelegen
DA, C 2, 8/7, f. 10’ -
1746-1811: Im Hainklingen
DA, C 2, 8/9, p. 152 - → alle Flurnamen in Auerbach
- Babenhausen, Gem. Babenhausen
-
Hainweg
-
1466: [Garten] Im heynwege
DA, C 2, 9/1, f. 13 -
1466: [Acker] Im hanwege
DA, C 2, 9/1, f. 22’ -
1582: Jenseit dem hainwegssteg
DA, C 2, 9/4, f. 37’ - → alle Flurnamen in Babenhausen
- Biebesheim am Rhein, Gem. Biebesheim am Rhein
-
Am Hahnweg
-
ca. 1375: [Wiese] an dem Hanbusche
Demandt, Reg. 6283 -
ca. 1375: [Wiese] uf der Hanlachin
Demandt, Reg. 6283 -
1442, K. 1567-1608: [Acker] zeucht of den hanweg
DA, C 1, A, 17, f. 212’ - → alle Flurnamen in Biebesheim am Rhein
- Bischofsheim, Gem. Bischofsheim
-
nach 1315: zu Hanne
Dertsch, Nr. 357 - → alle Flurnamen in Bischofsheim
- Bobstadt, Gem. Bürstadt
- In der Hainlache
-
1466: die hanlach
DA, C 3, 13, f. 23 -
1466: dem hayne zu
DA, C 3, 13, f. 23 - → alle Flurnamen in Bobstadt
- Bürstadt, Gem. Bürstadt
-
1311: [Wiese] iuxta hagensteine uffe hirz Rid
Baur 5, Nr. 220 - → alle Flurnamen in Bürstadt
- Darmstadt, Gem. Darmstadt
- Hengstriedwiese
-
1580: uff der Henstrud gelegen
v. Hahn 1932, S. 34 - → alle Flurnamen in Darmstadt
- Dieburg, Gem. Dieburg
-
1331: bie dem Hanbusche
Jost 1941, S. 304 -
1331: campo dicto Henehe
Jost 1941, S. 304 -
1400, K. 1614: in dem hene
DA, C 1, A, 20, f. 5’ -
1429: ein wältgen genant daß haingen
DA, C 3, 21/1, f. 45’ -
1625: [Wiese] die Häniswiesen
DA, A 1 - → alle Flurnamen in Dieburg
- Dornberg, Gem. Groß-Gerau
- Im Hain
- Am Hainschlag
- → alle Flurnamen in Dornberg
- Dornheim, Gem. Groß-Gerau
-
1326: in vno campo dicitur versus Hegene
DA, A 1 -
1326: vf deme hegenere wege
Baur 1, Nr. 404 -
1326: wysen an deme haynbusche
Baur 1, Nr. 404 - → alle Flurnamen in Dornheim
- Dudenhofen, Gem. Rodgau
-
Im Heimchesgrund
-
Die Hainwiese
-
1730: Im hayn feld
DA, C 4, 23/52, S. 436 - → alle Flurnamen in Dudenhofen
- Eberstadt, Gem. Darmstadt
- Hain
- Hainweg
-
ca. 1450: in loco qui dicitur an dem hanasche
DA, C 1, D, 13, S. 21 -
1485: im Hanbaßrode [bis 1549]
v. d. Au 1941, S. 61 -
1489: in dem Hane
v. d. Au 1941, S. 59 - → alle Flurnamen in Eberstadt
- Eppertshausen, Gem. Eppertshausen
-
1689: Stoßen vfs Hayngen
DA, C 2, 30/1, f. 87’ -
1689: vffs Hahnfeldgen
DA, C 2, 30/1, f. 66 -
1689: [Wiese] auf der Hahn Wieß
DA, C 2, 30/1, f. 246’ - → alle Flurnamen in Eppertshausen
- Erbach, Gem. Erbach
- In den Hahngärten (B)
- → alle Flurnamen in Erbach
- Erfelden, Gem. Riedstadt
-
1397: [Wiese] off en wege zihent in daz han wedach
DA, A 1 - → alle Flurnamen in Erfelden
- Erzhausen, Gem. Erzhausen
-
Am Hahnpfad
-
1556: am hanpfade
Jost 1940, S. 26 - → alle Flurnamen in Erzhausen
- Eschollbrücken, Gem. Pfungstadt
-
1401: [Acker] in dem Hayn
Lachmann 1971, S. 16 -
1403: [Garten] ymme Hayne
DA, A 1 -
1777: im hahn Eschell
DA, C 4, 75/1 - → alle Flurnamen in Eschollbrücken
- Fahrenbach, Gem. Fürth
- Heinegarten (B)
- → alle Flurnamen in Fahrenbach
- Frankenhausen, Gem. Mühltal
-
1648: [Acker] vor dem heÿm bühl
DA, C 4, 85/1, S. 4 -
1655: [Acker] im hainbeyll
DA, C 4, 85/1, S. 16 -
1702: im Hain Biel genant
DA, C 2, 34/1, f. 48 -
1770: Vor dem hahnbühl
DA, C 4, 85/1, S. 80 - → alle Flurnamen in Frankenhausen
- Gernsheim, Gem. Gernsheim
-
1356: bisz an die hanlach
Baur 1, Nr. 624 -
1358: dem hain
DA, A 1 - → alle Flurnamen in Gernsheim
- Ginsheim-Gustavsburg, Gem. Ginsheim-Gustavsburg
-
in deme Hagen
Mayer/Steffens, S. 384 - → alle Flurnamen in Ginsheim-Gustavsburg
- Goddelau, Gem. Riedstadt
- Das Hene
-
1340: vf Henesgraben
Baur 1, Nr. 566 -
1340: vor dem hansande
Baur 1, Nr. 566 -
1441: (im) Hene
Demandt, Reg. 3996 -
1450, K. 1567-1608: [Acker] im heyne
DA, C 1, A, 17, f. 252 -
1527: am Henchin
DA, C 3, 68; Koob, 9, Bl. 23 - → alle Flurnamen in Goddelau
- Groß-Rohrheim, Gem. Groß-Rohrheim
-
[Hain]
- Hahnroth (B)
-
795, K. 1170-75: Aganrod
CodLaur, Nr. 6a -
1649: [Acker] im hohnroth
DA, C 2, 47/3, f. 3’ -
1673: [Acker] im Hahnroth
DA, C 2, 47/5, f. 12 - → alle Flurnamen in Groß-Rohrheim
- Heubach, Gem. Groß-Umstadt
-
Am Hähn
-
Die Haindölle
-
ca. 1580: [Wiese] beym heun Burnn
DA, C 2, 81/2, f. 98 - → alle Flurnamen in Heubach
- Hirschhorn, Gem. Hirschhorn (Neckar)
-
Unterer Hainbrunn
-
1471: [Wiese] vnden zu hunbron
DA, C 1, D, 1, f. 38’ -
1518, K. 1685: Henbron
DA, C 2, 53/3, f. 5 - → alle Flurnamen in Hirschhorn
- Kirch-Beerfurth, Gem. Reichelsheim (Odenwald)
- Im Haingräbchen (B)
- → alle Flurnamen in Kirch-Beerfurth
- Kleestadt, Gem. Groß-Umstadt
- Auf dem Heimgesberg
- Die Hainstauden
-
1737: [Acker] am henngensberg
DA, C 4, 23/52, f. 266 - → alle Flurnamen in Kleestadt
- Langstadt, Gem. Babenhausen
-
An der Hainstaude
- → alle Flurnamen in Langstadt
- Lindenfels, Gem. Lindenfels
-
Hahnfeld
[seit 1774] - Hahnklingen
-
1568: [Wald] zum Hane
DA, C 2, 69/2; Koob, 2, Bl. 21 - → alle Flurnamen in Lindenfels
- Lorsch, Gem. Lorsch
-
1423: auf dem Hane
Fecher 1941, S. 60 -
1626: Auff dem Haun
Fecher 1941, S. 60 -
1626: Haanfahrt
Fecher 1941, S. 60 - → alle Flurnamen in Lorsch
- Messel, Gem. Messel
-
Im Hainbusch
-
1554: Im henbuß
DA, C 4, 166/1, f. 18 - → alle Flurnamen in Messel
- Mörlenbach, Gem. Mörlenbach
-
1488: [Acker] uff der Hanawe [bis 1676]
DA, C 2, 69/1; Koob, 2, Bl. 16 - → alle Flurnamen in Mörlenbach
- Münster, Gem. Münster (Hessen)
- Hähnche (B)
- → alle Flurnamen in Münster
- Nauheim, Gem. Nauheim
-
15. Jh.: mit an heynß ende
DA, C 3, 82, f. 2 - → alle Flurnamen in Nauheim
- Nieder-Beerbach, Gem. Mühltal
-
1363: biß an den Hagn
DA, A 1 -
1381: vor der Heyem
DA, A 1 - → alle Flurnamen in Nieder-Beerbach
- Nieder-Modau, Gem. Ober-Ramstadt
-
Hain
-
Hainböhl
-
1450: lieget zum Hain
v. d. Au 1942, S. 58 -
1450: an dem Heimbohell
v. d. Au 1942, S. 58 - → alle Flurnamen in Nieder-Modau
- Nonrod, Gem. Fischbachtal
-
[Hain]
- Hanbell (B)
- → alle Flurnamen in Nonrod
- Ober-Kainsbach, Gem. Reichelsheim (Odenwald)
-
1574: im obern Haingericht
DA, O 61, Buxb, 2, 1 - → alle Flurnamen in Ober-Kainsbach
- Ober-Modau, Gem. Ober-Ramstadt
-
Der Hainböhl
-
1450: vom Hainberg
v. d. Au 1942, S. 107 - → alle Flurnamen in Ober-Modau
- Ober-Ramstadt, Gem. Ober-Ramstadt
-
1589: gelegen im hann bellen
DA, C 2, 68/3, f. 60 - → alle Flurnamen in Ober-Ramstadt
- Ober-Roden, Gem. Rödermark
- Im Hainchesbirke
- → alle Flurnamen in Ober-Roden
- Obertshausen, Gem. Obertshausen
- In dem Haingarten (B)
-
1576: [Acker] vor dem haÿn Loe
DA, C 2, 93/1, f. 44’ - → alle Flurnamen in Obertshausen
- Offenbach am Main, Gem. Offenbach am Main
- Die Hainbach
-
1536: Im Hain
Jost 1942, S. 53 - → alle Flurnamen in Offenbach am Main
- Pfungstadt, Gem. Pfungstadt
- Im Hahnescholl
-
1441: (Im Kessel am) Hane
Demandt, Reg. 3996 -
1687: [Acker] Im Hain Eschel
DA, A 1 - → alle Flurnamen in Pfungstadt
- Rehbach, Gem. Michelstadt
-
1554: sambt dem Heungraben
DA, O 61, Buxb, 2, 3 - → alle Flurnamen in Rehbach
- Reichelsheim, Gem. Reichelsheim (Odenwald)
-
1479-1480: Hanestůck
Demandt, Reg. 6206, 1 - → alle Flurnamen in Reichelsheim
- Reinheim, Gem. Reinheim
- An der Hainenhecke (B)
-
1398: [Baumgarten] die hane wiese
Baur 1, Nr. 732 - → alle Flurnamen in Reinheim
- Reisen, Gem. Birkenau
-
1613: [Acker] im hagenbusch genandt
DA, C 2, 69/4, f. 290 - → alle Flurnamen in Reisen
- Seeheim, Gem. Seeheim-Jugenheim
- Im Hahnbühl
-
1378: (am) Hennenwegen [bis 1641]
Demandt, Reg. 1594 -
1512: im Heynpühel
Kunz 1981, S. 391 -
1519: [Weingarten] Im hen weg
DA, C 4, 229/1, f. 66 - → alle Flurnamen in Seeheim
- Spachbrücken, Gem. Reinheim
- Auf der Hainstaude
- → alle Flurnamen in Spachbrücken
- Trebur, Gem. Trebur
- Die Hainwiesen
-
1277: [Wiese] an deme Hanwisen
DA, A 1, 219/25 -
1277: [Acker] iuxta rubum qui dicitur hainenbusc
DA, A 1, 219/25’ -
1277: [Acker] an dem Hanisbosche
DA, A 1, 219/2 -
1277: [Acker] iuxta Hainisbuzze
DA, A 1, 219/25 -
1277: in Campo Hanisfelt
DA, A 1, 219/25 -
1277: [Acker] in Hainesuelt
DA, A 1, 219/24 -
1295: [Wiese] in der Hainwesin
DA, A 1 -
1328: [Wiese] in der Hanwisen
DA, A 1 -
1496: Das Hanß felt
DA, C 2, 95/1, f. 6 - → alle Flurnamen in Trebur
- Wembach, Gem. Ober-Ramstadt
-
Hahn
-
1384: zum Hane
Demandt, Reg. 1774 - → alle Flurnamen in Wembach
- Wixhausen, Gem. Darmstadt
- Im, Auf dem, Der Hahnfang
-
1387, K. ca. 1550: An den hain busch
DA, C 1, B, 14, f. 57’ -
1519: Im hain fange
DA, C 1, B, 14, f. 56’ - → alle Flurnamen in Wixhausen
- Wolfskehlen, Gem. Riedstadt
- Der Hain (B)
- Auf die Hahnwiese (B)
-
1345: [Acker] bij Hanboß
DA, A 1 -
1345: [Acker] das Hanefeilt vor Espe
DA, A 1 -
1363: [Acker] bij Haenbosse
DA, A 1 -
1363: [Acker] off dem velde daz da heißt daz haneuelt vor Espe
DA, A 1 -
1504: [Acker] In dem Hene gelegen
DA, A 1 -
1549: [Wiese] Vorm hanesand
DA, C 4, 72/2, S. 161 - → alle Flurnamen in Wolfskehlen
- Zell (Bensheim), Gem. Bensheim
- Im Hehnerfeld
- → alle Flurnamen in Zell (Bensheim)
- Zellhausen, Gem. Mainhausen
-
1450: [Acker] an den Henewege
DA, A 1 -
1530: [Wiese] vff den Henner garten
DA, A 1 - → alle Flurnamen in Zellhausen

