Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Löwenstein, Marianne, geborene Katz (1854) – Lollar

Grab Nr. 10, Lollar, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Lollar | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Platzierung:

stehend

Zustand:

zerbrochen

Beschreibung:

Es ist zum Einen der untere Teil des Grabsteins mit dem Schluss einer deutschen Inschrift erhalten. Außerdem müssen zwei Fragmente mit hebräischem Inschriftrest zu diesem Stein gehören, die derzeit lose an Grabstein Nr. 18 (Röschen Löwenstein) lehnen.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch

Vorderseite:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

[…………]

am Mittwoch, den 22. Aw 61[……]

Seine/Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.


(Deutsche Inschrift:)

[………]

tige Frau. Gest. [………]

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Löwenstein, Marianne, geborene Katz

    Geburtstag

    um 1804

    Sterbetag

    14.8.1854

    Geschlecht

    weiblich

    Familienstand

    verwitwet

    Herkunftsort

    Steinbach

    Wohnort

    Lollar

Anmerkungen:

Laut Grabstein:

Die Reste der deutschen Inschrift weisen den Stein als Grabstein einer Frau aus. In der hebräischen Inschrift ist nur noch das Sterbe- oder Begräbnisdatum Mittwoch, 22. Aw 561[.] lesbar. Die letzte Ziffer der jüdischen Jahreszahl ist nicht vollständig erhalten; es könnte sich um eine 4, 5, 6 oder 8 handeln. Der 22. Aw fiel jedoch nur im Jahr 5614 auf einen Mittwoch. Todes- oder Begräbnisdatum wäre dann umgerechnet der 16.08.1854.

----------------------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur:

Marianne Löwenstein geborene Katz aus Lollar;

geboren errechnet 1804 in Steinbach; Eltern: Samuel Katz (patronymisch Samuel Seligmann, Sohn des Seligmann Katz bzw. patronymisch Seligmann Löw zu Steinbach) und Vögel geb. Katz (patronymisch Vögel Herz, Tochter des Herz Katz bzw. patronymisch Herz Meyer zu Niederweidbach), wohnhaft in Steinbach;

heiratete am 20.03.1836 religiös in Lollar Samuel Löwenstein III. [Stein Nr. 3];

gestorben am 14.08.1854, abends 11 Uhr, in Lollar im angegebenen Alter von 50 Jahren.


(Stadtarchiv Lollar, Bestand Lollar, XIII/1/1/19 und XIII/1/1/23; Hessisches Staatsarchiv Darmstadt, Bestand G 28 B, Nr. 363: ebd., Bestand C 4, Nr. 150/1; Müller/Damrath: Juden in Steinbach, S. 45 f., dort allerdings unrichtige Filiation des Samuel Katz)

Indizes ↑

Personen:

Löwenstein, Marianne, geborene Katz · Katz, Marianne, verheiratete Löwenstein · Löwenstein, Samuel III. · Katz, Samuel · Seligmann, Samuel · Katz, Seligmann · Löw, Seligmann · Katz, Vögel, geborene Katz · Katz, Herz · Meyer, Herz

Orte:

Lollar · Niederweidbach · Steinbach

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Andreas Schmidt (Wettenberg), 2020

Bildnachweise:

Aufnahmen: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2014 und 2021

Fotos:

Zitierweise ↑
„Löwenstein, Marianne, geborene Katz (1854) – Lollar“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/18665> (Stand: 10.11.2021)