Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Grabdenkmäler

Übersichtskarte Hessen
  • Vorschaubild

Unbekannter Adliger 13. Jahrhundert, Philippsthal

Philippsthal · Gem. Philippsthal (Werra) · Landkreis Hersfeld-Rotenburg | Historisches Ortslexikon
Standort | Merkmale | Beschreibung | Inschrift | Nachweise | Zitierweise
Standort ↑

Standort:

Philippsthal

Gebäude / Areal:

Philippsthal, Schloßkirche

Angaben zum Standort:

Die Grabplatte lag ursprünglich wohl in der Kirche des Nonnenklosters Kreuzberg.

Merkmale ↑

Datierung:

13. Jahrhundert

Typ:

Grabplatte

Material:

Sandstein

Erhaltung:

erhalten

Größe:

100 x 190 cm (B x H)

Beschreibung ↑

Beschreibung:

Die Platte dürfte urspünglich ca. 220 cm hoch gewesen sein.

In einem vertieften, profilierten Rahmen ist die Figur eines stehenden Ritters, der mit Schwert und Schild versehen. Ist. Der Schild zeigt zwei Steinbockhörner. Die Inschrift läuft auf dem Rand um, jedoch ist nur noch die auf der rechten Seite lesbar.

Geschlecht, Alter, Familienstand:

männliche Person(en)

Stand:

Adlige

Dargestellte Personen:

Unbekannter Adliger in ritterlicher Gestalt. Möglicherweise handelt es sich um einen Ritter von Creutzburg, gestorben im 13. Jh.

Inschrift ↑

Umschrift:

+ LEC[TO]R I[T / ER] TENDAS IV(L)II LUCENTE KALENDAS Q(UI)NTO MORS [IS]TV(M) STRAVIT P(RE)CE / [ ...]

Übersetzung:

Leser, lenke deinen Schritt hierhin. Am fünften Tag vor den Kalenden des Juli (27. Juni) streckte der Tod diesen nieder ....

Kommentar:

"Bei der Inschrift handelt es sich um ein Grabgedicht. Der erste Vers ist leoninisch zweisilbig rein gereimter Hexameter, der zwei Vers ist unvollständig, dürfte aber einen Hexameter oder einen Pentameter ergeben. Auf den völlig abgearbeiteten Leisten der linken Seite hat sich mindestens ein weiterer Vers befunden. Die Inschrift ist in einer noch nicht sehr entwickelten gotischen Majuskel geschrieben. Dies sowie die Ausführung der Figur, besonders hinsichtlich der Haartracht, lassen eine Datierung der Grabplatte in das 13. Jahrhundert zu" (Scholz).

Schrift:

Gotische Majuskel

Nachweise ↑

Literatur:

  • Werner und Anneliese Landeck, Eine unbekannte Grabfigur aus dem 13. Jahrhundert in der Schloßkirche zu Philippsthal. In: Mein Heimatland. Zeitschrift für Geschichte, Volks- und Heimatkunde Band 38,Nr. 8, August 1998, S. 41-43
  • Sebastian Scholz, Inschriften-Kommission der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz, zitiert bei Landeck, Unbekannte Grabfigur S. 43.

Sachbegriffe:

Schilde · Schwerter · Ritter · Kleidung · Steinbockhörner · Männer · Adlige

Bearbeitung:

Otto Volk, HLGL nach Landeck und Scholz.

Zitierweise ↑
„Unbekannter Adliger 13. Jahrhundert, Philippsthal“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/gdm/id/1070> (Stand: 3.7.2006)