Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Grabdenkmäler

Übersichtskarte Hessen
  • Vorschaubild

Johann Fett 1626, Wetter

Wetter · Gem. Wetter (Hessen) · Landkreis Marburg-Biedenkopf | Historisches Ortslexikon
Standort | Merkmale | Beschreibung | Inschrift | Nachweise | Zitierweise
Standort ↑

Standort:

Wetter

Gebäude / Areal:

Wetter, Stiftskirche

Angaben zum Standort:

An der Turmwand

Merkmale ↑

Datierung:

2. Oktober 1626

Typ:

Epitaph

Erhaltung:

erhalten

Beschreibung ↑

Geschlecht, Alter, Familienstand:

männliche Person(en)

Dargestellte Personen:

Johann Fett, gestorben 1626.

Inschrift ↑

Umschrift:

Epitaphium Johannis Fettii

Johannes Fettius novem quadraginta per annos

vixerat quando mors inopina rapit

Eximia praefecturam cum laude gerebat

ut detur ex multis vix reperire parem.

Hassica nobilitas illum lugebat ademptum,

cuius erat Studium notaque fida manus.

Praefuit officio viginti quinque per annos

assiduus, magna dexteritate fide

ipsius integritatis tandem candorque probatus

altius erecto pandit ad astra viam

cum vita in tenues auras dilapsa recessit

illinc sanctorum connumerata choro.

Vae hominum vitae, si remota misericordia eam discutias, Domine Auguste!

Übersetzung:

Johannes Fett hatte 49 Jahre gelebt, als ihn unerwartet der Tod dahinraffte. Zu höchstem Lobe führte er sein Vogtamt, daß man unter vielen kaum einen gleichen wie ihn finden könnte. Die hessische Ritterschaft betrauert sein Dahinscheiden, dessen Tüchtigkeit und treu wirkende Hand bekannt waren. 25 Jahre waltete er beharrlich seines Amtes. Da seine große Gewandtheit und Treue sich als unwandelbar erwiesen, bahnte auch sein verdienter Ruhmesglanz dem auf Höheres Ausgerichteten den Weg zu den Sternen, als sein Leben in reine Sphären entglitt und er von hier entschwand, um beigesellt zu werden dem Chore der Heiligen.

Wehe dem Leben der Menschen, wenn Du es ohne Erbarmen durchrüttelst, erhabener Herr !

Nachweise ↑

Literatur:

  • Dehio Hessen S. 843 f.

Bearbeitung:

Otto Volk, HLGL, nach Karl Wenckebach, Zur Geschichte der Stadt, des Stiftes und der Kirche zu Wetter in Hessen, 2. Erweiterte Auflage 1987, S. 245 f.

Zitierweise ↑
„Johann Fett 1626, Wetter“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/gdm/id/1630> (Stand: 30.1.2006)