Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Kaufmann, Abraham (1789) – Burghaun

Grave No. 59 → Site plan (PDF), Burghaun, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Burghaun | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

54 x 66 x 11 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Dies ist der ehrwürdige

Abraham, Sohn des

ehrwürdigen Meschulam

sel. A. aus Rothkirchheim.

Er starb und wurde begraben am

Montag, den 2. Elul [5] 549 (= 25.8.1789).

[...............]
Deceased ↑

Person Details:

  1. Kaufmann, Abraham

    Day of Death

    25.8.1789

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Rothenkirchen

    Vocation

    Viehhändler

Annotations:

Abraham, Sohn des Meschulam sel. A., aus "Rothkirchheim" (= Rothenkirchen), gestorben am 25.08.1789.

---

Es handelt sich hier zweifelsohne um den Viehhändler Abraham Kaufmann ("Kauffman") aus Rothenkirchen, da der hebräische Vorname Meschulam seines Vaters oft mit Kaufmann übersetzt wird. Er war mit Reiß geborene Pfifferling [Grabnummer 193] verheiratet, die ihn überlebte. Am 04. und 11.01.1812 wurde beider Sohn Seligmann Abraham mit dem neuen Familiennamen Strauß, ein 30 Jahre alter Warenhändler, mit der 24-jährigen Reis Wachtel aus Gehaus, Tochter des Joseph Wachtel und der Rahel geb. Baumgart, in Rothenkirchen vor dem Haupteingang der Synagoge durch den Maire des Ortes aufgeboten (HStAM, Protokolle II Rothenkirchen Nr. 4, Aufgebotsregister der Israeliten 1811-1812).

Neben dem bereits genannten Seligmann bzw. Seligmann Abraham Strauß dürften auch Meier Strauß [Grabnummer 293] und Markus Strauß [Grabnummer 378] zu Rothenkirchen sowie Salomon Strauß in Hünfeld [Grabnummer 287] Söhne des Abraham Kaufmann und seiner Frau gewesen sein.

Indices ↑

Persons:

Kaufmann, Reiß geborene Pfifferling · Strauß, Reiß geborene Pfifferling · Pfifferling, Reiß verheiratete Kaufmann oder Strauß · Abraham, Sohn des Meschulam · Meschulam, Vater des Abraham Kaufmann · Strauß, Seligmann Abraham · Strauß, Reis geborene Wachtel · Wachtel, Reis verheiratete Strauß · Wachtel, Joseph · Wachtel, Rahel geborene Baumgart · Baumgart, Rahel verheiratete Wachtel · Strauß, Meier (I) · Strauß, Markus · Strauß, Salomon

Places:

Gehaus · Rothenkirchen

Keywords:

Viehhändler · Warenhändler

References ↑

Editing:

F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Picture Credits:

Archivnummern des/der Fotos nicht erfasst.

Photographs:

Citation ↑
„Kaufmann, Abraham (1789) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/3248> (Stand: 5.6.2012)