Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
- Modern Maps
- Kartenangebot der Landesvermessung
- Historical Maps
- Kurfürstentum Hessen 1840-1861 – 92. Uttrichshausen
Kaufherr, Merle, geborene N. N. (1824) – Weyhers
- Grave No. 8 → Site plan (PDF), Weyhers, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Weyhers | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
46 x 86 x 8 cm (B x H x T)
-
Placement:
stehend
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
hebräisch
-
Transcription:
Text Front Side 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
eine angesehene Frau,
Frau Merle,
Tochter des Daniel ha-Kohen,
Ehefrau des Me'ir,
Lütter. Sie starb mit gutem Ruf
am Mittwoch, den 10. Cheschvan
[5]588 [n.d.k.Z.]. Amen. Sela.
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Kaufherr, Merle, geborene N. N.
-
Birthday
um 1764
Day of Death
1.11.1824
Sex
weiblich
Place of Residence
-
-
Annotations:
Merle, Tochter des Daniel ha-Kohen, Ehefrau des Me'ir, aus Lütter, gestorben am 31.10.1827.
Laut Sterberegister: Merle Kaufherr, Ehefrau des Maier Kaufherr, aus Lütter, gestorben am 01.11.1824, 60 Jahre alt (Sterberegister Lütter 1822-1873: Kath. Pfarrarchiv Lütter, Film im Bistumsarchiv Fulda).
Demzufolge muss in der hebräischen Inschrift bzgl. des Todesjahres ein Fehler vorliegen, in dem dort als letztes Zahlzeichen ein Chet statt einem He eingemeißelt wurde.
- Indices ↑
-
Persons:
Merle, Tochter des Daniel ha-Kohen · Daniel ha-Kohen, Vater der Merle Kaufherr geborene NN · Merle, Ehefrau des Me'ir · Me'ir, Ehemann der Merle · Kaufherr, Maier · Maier Kaufherr
-
Places:
- References ↑
-
Editing:
Christa Wiesner, 1992, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2011, und Andreas Schmidt, 2015
-
Picture Credits:
Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 1989: B 19239/11
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 1989 ⟨= Weyhers-008_V⟩
- Citation ↑
- „Kaufherr, Merle, geborene N. N. (1824) – Weyhers“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/7163> (Stand: 8.6.2022)