Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Sußmann, Jakob (1734) – Hanau

Grave No. 6/45 → Site plan (PDF), Hanau, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hanau, Stadt | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Description:

Die Grabinschrift ist stark verwittert.

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der Unverheiratete, Angenehme und Liebliche.

Seine Taten waren . . .

der ehrwürdige Herr Jakob1, Sohn des . . .

Dessau (?) aus der Heiligen Gemeinde F'F' . . .

. . . Er war auf dem Weg

. . .

1 Nach dem Kabronimbuch (Totengräberbuch) handelt es sich vermutlich um Jakob Sussmann, der am 1. März 1734 tödlich verunglückte, als er nach Dörnigheim ritt. Er wurde von einem Baum, der von Bauern gefällt wurde, erschlagen.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Sußmann, Jakob

    Day of Death

    1.3.1734

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Frankfurt am Main

    Further Information

    StadtA Hanau, Bestand J 7, 18; Der Jüdische Friedhof Hanau. Hrsg. v. Hanauer Geschichtsverein 1844 e.V. u. der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen. Hanau/Wiesbaden 2005. S. 35, 518.

Annotations:

Vater: Sussmann

Indices ↑

Persons:

Jakob ben Sussmann · Jakob Sußmann · Sußmann, Jakob

Places:

Dörnigheim · Frankfurt am Main

Keywords:

Unfallopfer

References ↑

Editing:

Naftali Bar-Giora Bamberger (1985-2000), Monika Rademacher und Christa Wiesner (2000-2005) und Bernd Vielsmeier 2014/2015

Picture Credits:

Helmut Friedrich (1985)

Photographs:

Citation ↑
„Sußmann, Jakob (1734) – Hanau“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/14241> (Stand: 30.3.2015)