Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Bär, Auguste geborene Michaelis-Jena (1869) – Bad Arolsen-Helsen

Grave No. 52, Bad Arolsen-Helsen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Helsen | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

50 x 173 x 44 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Description:

An der Säule aufgeschlagenes Buch mit Engelskopf darunter. Im unteren Teil reiche florale Auszier.

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Pedestal):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift an der Säule:)

Hier ruht

(Deutsche Inschrift im Sockel:)

Auguste

Baer

geb. Michaelis

Jena

aus Detmold

geb. 7. Juni 1840

gest. 14. Sep. 1869

Execution:

erhaben

Deceased ↑

Person Details:

  1. Bär, Auguste geborene Michaelis-Jena

    Birthday

    7.6.1840

    Day of Death

    14.9.1869

    Sex

    weiblich

    Place of Origin

    Detmold

    Place of Residence

    Arolsen

Annotations:

Auguste Bär (Baer) geborene Michaelis-Jena, aus Detmold stammend, Ehefrau des Bernhard Bär in Arolsen, geboren am 07.06.1840, gestorben am 14.09.1869. Ihre Eltern waren Joseph Michaelis-Jena in Detmold und Brendel geb. Treuenfels.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 15 (Sterberegister Arolsen 1859-1875).

Der Ehemann Bernhard Bär, Kaufmann, stammte aus Landau und war der Sohn des Isaak (Isaac) Bär und seiner Frau Sara geb. Spanier [Grabnummer 78]. Nach dem Tod des Vaters siedelte er 1863 mit Mutter und erster Frau Auguste nach Arolsen über. Bernhard Bär war in zweiter Ehe mit Lina geb. Löwenberg aus Warburg verheiratet [vgl. Grabnummer 46] und starb am 25.07.1901. Seine Witwe und Töchter zogen daraufhin nach Wrexen. (Siehe Winkelmann, Michael: Auf einmal sind sie weggemacht. Lebensbilder Arolser Juden im 20. Jahrhundert, Kassel 1992, S. 41 f., mit weiteren Angaben)

Indices ↑

Persons:

Michaelis-Jena, Auguste verheiratete Bär · Bär, Bernhard · Michaelis-Jena, Joseph · Michaelis-Jena, Brendel geborene Treuenfels · Treuenfels, Brendel verheiratete Michaelis-Jena · Bär, Isaak · Bär, Sara geborene Spanier · Spanier, Sara verheiratete Bär · Bär, Lina geborene Löwenberg · Löwenberg, Lina verheiratete Bär

Places:

Arolsen · Detmold · Landau · Warburg · Wrexen

Keywords:

Engelsköpfe · Bücher, aufgeschlagene · Säulen · Kaufleute

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 2003 (durch Angaben aus der Literatur ergänzt von Andreas Schmidt, HLGL)

Picture Credits:

VS: 02/19,27 und 28.

Photographs:

Citation ↑
„Bär, Auguste geborene Michaelis-Jena (1869) – Bad Arolsen-Helsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/3142> (Stand: 24.6.2020)