Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Biermann, Joseph (1847) – Reichensachsen

Grave No. 20 → Site plan (PDF), Reichensachsen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Reichensachsen | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Dimensions:

51 x 56 x 14 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein Mann, der sein Leben lang

auf geradem Pfade wandelte; er hörte aufmerksam

die Stimme der Lehre und der Lehrer. Er war

den Witwen ein Gatte, und ein Vater den Waisen.

Sein Brot brach er für die Hungernden.

Das ist Herr Juspa, Sohn des Chawer

Jehuda, genannt Löw

Biermann. Er starb am Montag,

den 4. Chanukkatag [5] 608 n.d.k.Z. (= 6.12.1847).

Deceased

Person Details:

  1. Biermann, Joseph

    Birthday

    1773

    Day of Death

    6.12.1847

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Reichensachsen

Annotations:

Joseph Biermann aus Reichensachsen, gestorben am 06.12.1847 im Alter von 74 Jahren.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 719 (Sterberegister Reichensachsen 1837-1938).

Hebräischer Name: Herr Juspa, Sohn des Chawer Jehuda genannt Löw [Vater vielleicht Löb, Sohn des Menke, Grabnummer 32].

Zu Joseph Biermanns Frau Beschen geb. Appel siehe die Grabnummer 69.

Indices

Persons:

Juspa, Sohn des Jehuda · Löb, Sohn des Menke · Menke, Vater des Löb · Biermann, Löb/Löw, Vater des Joseph Biermann · Biermann, Beschen geborene Appel · Appel, Beschen verheiratete Biermann

Places:

Reichensachsen

Keywords:

Herren · Chawerim

References

Editing:

Christa Wiesner 1999, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Picture Credits:

VS: 1/10 und 1/32.

Photographs:

Citation
„Biermann, Joseph (1847) – Reichensachsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/2833> (Stand: 5.6.2012)