Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Biermann, Benjamin (1927) – Frankenberg (Eder)

Grave No. 58, Frankenberg (Eder), Jüdischer Friedhof, Gemarkung Frankenberg (Eder) | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Granit

Placement:

stehend

Miscellaneous:

Bei dem Grabstein handelt es sich um eine rechteckige Stele aus Granit mit Rundbogenabschluss auf einem erhöhtem Sockel.

Inscription

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Front Side:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist begraben

ein gottesfürchtiger Mann aus dem Stamme der Gerechten.

Er ist Benjamin, Sohn des Re'uben.

Er starb am 28. Adar I

des Jahres 687 der Kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden im Bündel des (ewigen) Lebens.


(Deutsche Inschrift darunter:)

Hier ruht in Frieden

Benjamin Biermann

geboren 21. September 1847

gestorben 1. März 1927

Execution:

erhaben

Deceased

Person Details:

  1. Biermann, Benjamin

    Birthday

    21.9.1847

    Day of Death

    1.3.1927

    Sex

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Origin

    Wanfried

    Place of Residence

    Frankenberg (Eder)

    Place of Death

    Frankenberg (Eder)

    Vocation

    Kaufmann · Färbermeister

Annotations:

Der Verstorbene war ein Sohn des Färbermeisters Ruben Biermann und seiner Ehefrau Rachel geborene Lomnitz.

Er war verheiratet mit Henriette "Jettchen" geborene Goldschmidt (9.2.1853-21.2.1919; Grabstein: Jüdischer Friedhof Frankenberg (Eder) Nr. 50). Das Ehepaar hatte die gemeinsame Tochter Bertha verheiratete Marx (16.1.1882-1944).


(Horst Hecker, Jüdisches Leben in Frankenberg. Geschichte der Gemeinde und ihrer Familien, Frankenberg 2011, S. 413, 580.)


Benjamin Biermann und seine Ehefrau zogen wohl im Jahr 1915 von Wanfried nach Frankenberg. In Wanfried hatte er seinen Wohn- und Geschäftssitz in der Marktstraße 28, den er im zweiten Kriegsjahr an den Druckereibesitzer Carl Braun veräußerte. In der Chronik der Stadt Wanfried wird Benjamin Biermann unter den Verwundeten des Deutsch-Französischen Kriegs 1870/1871 erwähnt: Reinhold Strauß, Chronik der Stadt Wanfried, S. 186 f. (Freundliche Mitteilung von Christoph Braun, Wanfried)

Indices

Persons:

Biermann, Ruben · Biermann, Rachel, geborene Lomnitz · Lomnitz, Rachel, verheiratete Biermann · Biermann, Henriette, geborene Goldschmidt · Goldschmidt, Henriette, verheiratete Biermann · Biermann, Bertha, verheiratete Marx · Marx, Bertha, geborene Biermann · Marx, Moses genannt Moritz · Benjamin, Sohn des Re'uben · Re'uben, Vater des Benjamin

Places:

Frankenberg (Eder) · Wanfried

Keywords:

Färber · Färbermeister · Inschriften · Kaufmänner

References

Editing:

Horst Hecker, Hanna Salomon, Prof. Dr. Klaus Werner, 2011

Picture Credits:

Foto: Horst Hecker

Photographs:

Citation
„Biermann, Benjamin (1927) – Frankenberg (Eder)“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/18739> (Stand: 19.12.2023)