Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Krämer, Levi (1902) – Griedel
- Grave No. 26, Griedel, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Griedel | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Placement:
stehend
-
Status:
zerbrochen
-
Description:
Die rechte obere Ecke des Grabsteins ist abgebrochen.
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
deutsch, hebräisch
-
Transcription:
Text Front Side (:Hebräische Inschrift)
פ֗ נ֗
איש תם וישר
כל ימיו הלך בדרך
סלולה ה֗ה֗ פרנס
ומנהיג עדת גריעדל
לוי קראַמער
מת בר שבעים שנה
ביום ט֗ אדר ראשון
ונקבר י֗א֗ אדר
בשנת ת֗ר֗ס֗ב֗
ת֗ נ֗ צ֗ ב֗ ה֗
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein redlicher und rechtschaffener Mann,
all seine Tage ging er auf ebenem
Wege. Das ist der Vorsteher
und Führer der Gemeinde von Griedel
Levi Krämer.
Er starb mit 70 Jahren
am 9. Adar I
und wurde begraben am 11. Adar
im Jahr [5]662.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
(Deutsche Inschrift:)
Hier ruht
Levi Krämer
gest. im Alter
von 74 Jahren.
-
Execution:
eingetieft
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Krämer, Levi
-
Birthday
1829
Day of Death
15.2.1902
Bestattungsdatum
17.2.1902
Sex
männlich
Familienstand
verheiratet
Place of Residence
Place of Death
Vocation
Role
Further Information
Familienbuch Butzbach Band V: Judenfamilien in Butzbach und seinen Stadtteilen. Von Hanno Müller, Dieter Bertram, Friedrich Damrath und Dieter Wolf. Butzbach 2007. S. 92f., 196 (Gr-26).
-
-
Annotations:
Vater: David Bär Krämer II.
Mutter: Güdel Krämer, geborene Stier (* 1799)
1. Ehefrau: Betty Krämer, geboren Franck (Grabstein Nr. 6)
Tochter: Jettgen Krämer (1857-1862)
Sohn: David Krämer (* 1860)
2. Ehefrau: Mina Krämer, geborene Münz (Grabstein Nr. 13)
Söhne: Adolf Krämer I. (Nieder-Weisel Grabstein Nr. 66), Louis Krämer (1871-1913)
Töchter: Clotilde Krämer, verheiratete Berlin (* 1866), Malchen/Malwine Krämer, verheiratete Bär (Grabstein Nr. 33)
Schwiegertöchter: Johanna Krämer, geborene Schwarz (Nieder-Weisel Grabstein Nr. 67), Bertha Krämer, geborene Heß (* 1863)
Schwiegersöhne: Salomon Berlin (* 1859), Hermann Bär (Grabstein Nr. 36)
3. Ehefrau: Fanni Krämer, geborene Strauß
Schwiegervater: Seckel Strauß
Töchter: Frieda Krämer, verheiratete Heß (* 1873), Lina Krämer, verheiratete Kahn (* 1883)
Schwiegersöhne: David Heß (* 1869), Moritz Kahn (* 1880)
- Indices ↑
-
Persons:
Krämer, David Bär · Krämer, Güdel, geborene Stier · Stier, Güdel, verheiratete Krämer · Krämer, Babette, geborene Franck · Franck, Babette, verheiratete Krämer · Münz, Minna, verheiratete Krämer · Krämer, Mindel, geborene Münz · Münz, Mindel, verheiratete Krämer · Münz, Abraham · Krämer, Levi · Krämer, Adolf · Krämer, Louis · Krämer, Clotilde, verheiratete Berlin · Berlin, Clotilde, geborene Krämer · Krämer, Malchen, verheiratete Bär · Bär, Malchen, geborene Krämer · Krämer, Malwine, verheiratete Bär · Bär, Malwine, geborene Krämer · Krämer, Johanna, geborene Schwarz · Schwarz, Johanna, verheiratete Krämer · Krämer, Bertha, geborene Heß · Heß, Bertha, verheiratete Krämer · Berlin, Salomon · Bär, Hermann · Krämer, Fanni, geborene Strauß · Strauß, Fanni, verheiratete Krämer · Strauß, Seckel · Krämer, Frieda, verheiratete Heß · Heß, Frieda, geborene Krämer · Krämer, Lina, verheiratete Kahn · Kahn, Lina, geborene Krämer · Heß, David · Kahn, Moritz
-
Places:
-
Keywords:
- References ↑
-
Editing:
Friedrich Damrath (2006); Hanno Müller, Dieter Bertram, Dieter Wolf (2007); Bernd Vielsmeier (2019)
-
Picture Credits:
Hanno Müller (2006/2007)
-
Photographs:
- Rückseite, Aufnahme 2006 ⟨= Griedel-026_R⟩
- Citation ↑
- „Krämer, Levi (1902) – Griedel“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/18201> (Stand: 5.6.2021)