Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Gedenkstein für die 1933-1945 umgekommenen Juden, gesetzt 1984 – Bad Arolsen-Helsen

Grave No. 106, Bad Arolsen-Helsen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Helsen | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Kunststein

Placement:

stehend

Description:

Darstellung: Davidstern.

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Deutsche Inschrift:)

ZUM ANDENKEN

AN UNSERE BRÜDER

UND SCHWESTERN

DIE IN DEN JAHREN

1933-1945

UMGEKOMMEN SIND

MÖGE IHNEN EIN

EWIGES ANDENKEN

BEWAHRT SEIN

(Übersetzung der hebräischen Inschrift darunter:)

[fehlt !]

Execution:

eingetieft

Notes:

Die Maße wurden nicht erfasst.

Deceased ↑

Person Details:

  1. Gedenkstein für die 1933-1945 umgekommenen Juden, gesetzt 1984

    Sex

    unbekannt

Annotations:

Gedenkstein zum Andenken an die in den Jahren 1933-1945 umgekommenen Juden.

Der Stein wurde im Frühjahr 1984 von Walter Schönstädt, dem letzten Mitglied der jüdischen Gemeinde Arolsen, gestiftet und aufgestellt. (Winkelmann, Michael: Auf einmal sind sie weggemacht. Lebensbilder Arolser Juden im 20. Jahrhundert, Kassel 1992, S. 371)

Indices ↑

Persons:

Schönstädt, Walter

Keywords:

Davidsterne · Denkmäler

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 2003 (durch Angaben aus der Literatur ergänzt von Andreas Schmidt, HLGL)

Picture Credits:

VS: 02/18,5.

Photographs:

Citation ↑
„Gedenkstein für die 1933-1945 umgekommenen Juden, gesetzt 1984 – Bad Arolsen-Helsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/3188> (Stand: 24.6.2020)