Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Leiser, Jakob Leib (1909) – Bad Zwesten

Grave No. 119 → Site plan (PDF), Bad Zwesten, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bad Zwesten | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Placement:

stehend

Inscription

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Front Side:

(Auszugsweise Übersetzung der hebräischen Inschrift, Zeilen 4 bis 9:)

[…]

Das ist Jakob Arijeh, Sohn des Jehuda

Leiser

aus der heiligen Gemeinde Niderurff.

Er ging in seine Ewigkeit am Dienstag, den 12. Tewet,

und wurde begraben am Donnerstag, den 14. Tewet 669 n. d. k. Z. (= gestorben 05.01.1909).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.


(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht!

Jakob Leiser

geb. 6. August 1840.

gest. 4. Jannuar 1909.


Deceased

Person Details:

  1. Leiser, Jakob Leib

    Birthday

    6.8.1840

    Day of Death

    4.1.1909

    Bestattungsdatum

    7.1.1909

    Sex

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Origin

    Niederurff

    Place of Residence

    Niederurff

    Vocation

    Kaufmann

Annotations:

Laut Grabstein:

Jakob Leiser (Jakob Arijeh, Sohn des Jehuda) aus Niederurff, geboren am 06.08.1840, gestorben am 04.01.1909.

----------------------------------

Weiterführende Angaben:

Jakob Leib Leiser, Kaufmann;

geboren am 06.08.1840 in Niederurff; Eltern: Leib Leiser [Stein Nr. 61] und Rebekka geborene Stiefel [Stein Nr. 99], wohnhaft in Niederurff;

heiratete am 30.10.1877 standesamtlich in Gemünden (Wohra) Röschen geborene Andorn [Stein Nr. 134] aus Gemünden;

gestorben am 04.01.1909 in Niederurff.


(Staatsarchiv Marburg, Bestand 920, Nr. 6260; ebd., Protokolle II Jesberg, Nr. 23, Band 2; freundliche Mitteilung von Herrn Dr. Horst Hecker, Frankenberg)

Indices

Persons:

Leiser, Leib · Leiser, Rebekka, geborene Stiefel · Stiefel, Rebekka, verheiratete Leiser · Jakob Arijeh, Sohn des Jehuda · Jehuda, Vater des Jakob Arijeh · Leiser, Jakob Leib · Leiser, Röschen, geborene Andorn · Andorn, Röschen, verheiratete Leiser

Places:

Bad Zwesten · Gemünden (Wohra) · Niederurff

Keywords:

Kaufmänner

References

Editing:

Andreas Schmidt (Wettenberg), 2018/2019

Picture Credits:

Fotos: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2017

Photographs:

Citation
„Leiser, Jakob Leib (1909) – Bad Zwesten“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/17684> (Stand: 15.12.2023)