Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
- Modern Maps
- Kartenangebot der Landesvermessung
Wetzler, Süßkind (1872) – Babenhausen
- Grave No. 7/19, Babenhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Babenhausen | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Placement:
stehend
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
deutsch, hebräisch
-
Transcription:
Text Front Side 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein gottesfürchtiger Mann von fehlerfreiem Wandel.
Er übte Gerechtigkeit.
Das ist Simche, Sohn des Simon,
genannt Süßkind Wetzler,
aus Langstadt,
gestorben am 1. Ijar
und begraben am 2. Ijar 5632.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift:)
Süßkind Wetzler
aus Langstadt.
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Wetzler, Süßkind
-
Birthday
um 1806
Day of Death
9.5.1872
Sex
männlich
Place of Residence
Further Information
Die Juden von Babenhausen. Beiträge zur Geschichte der jüdischen Gemeinden von Babenhausen, Langstadt, Sickenhofen und Hergershausen. Hrsg. von Klaus Lötzsch und Georg Wittenberger. Babenhausen 1988. (Babenhausen einst und jetzt, Beiheft 1). S. 184 (Nr. 108, 130), 185 (Nr. 148), S. 211.
-
-
Annotations:
Vater: Simon, genannt Süßkind Wetzler
1. Ehefrau: Mariana Wetzler, geborene Ullmann
2. Ehefrau: Ester Wetzler, geborene Simon
- Indices ↑
-
Persons:
Süßkind Wetzler · Wetzler, Süßkind · Simche Wetzler · Wetzler, Simche · Simon, genannt Süßkind Wetzler · Wetzler, Simon, genannt Süßkind · Mariana Wetzler, geborene Ullmann · Wetzler, Mariana, geborene Ullmann · Mariana Ullmann, verheiratete Wetzler · Ullmann, Mariana, verheiratete Wetzler · Ester Wetzler, geborene Simon · Wetzler, Ester, geborene Simon · Ester Simon, verheiratete Wetzler · Simon, Ester, verheiratete Wetzler
-
Places:
- References ↑
-
Editing:
Frank Wiesner 1985 u. 1988, Klaus Lötzsch 1988, Bernd Vielsmeier 2016
- Citation ↑
- „Wetzler, Süßkind (1872) – Babenhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/16410> (Stand: 6.2.2017)