Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Rieberg, Lea geborene Spangenthal (?) (1854) – Binsförth

Grave No. 158 → Site plan (PDF), Binsförth, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Binsförth | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

66 x 100 x 10 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

eine tugendhafte Frau, Frau Lea,

Ehefrau des ehrwürdigen Bermann Rie-

berg aus Spangenberg.

Sie starb am Donnerstag, den 6. Iyyar

[5] 614 n.d.k.Z. (= 4.5.1854).

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Rieberg, Lea geborene Spangenthal (?)

    Birthday

    1785

    Day of Death

    4.5.1854

    Sex

    weiblich

    Place of Origin

    Spangenberg

    Place of Residence

    Spangenberg

Annotations:

Lea Rieberg aus Spangenberg, Ehefrau des Handelsmannes Bärmann (Bermann) Rieberg [Grabnummer 235], gestorben am 04.05.1854 im Alter von 69 Jahren.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 786 (Sterberegister Spangenberg 1852-1928).

---

Die Verstorbene war eine geborene Hohne (wohl Vorname des Vaters), stammte aus Spangenberg und heiratete am 17.11.1809 in Abterode den von dort stammenden Bärmann (auch Bärmann Jesaias/Berman Josaias) Rieberg. Kurz darauf, am 01.01.1810, zogen die Eheleute von Abterode nach Spangenberg. (HHStAW, Abt. 365, Nr. 40)

Höchstwahrscheinlich stammte Lea aus der Spangenberger Familie Spangenthal, in der der Vorname Hohne/Hona häufig vorkommt. Ihr Vater war wohl Hone Ruben Levi Spangenthal [Grabnummer 111].

Indices ↑

Persons:

Rieberg, Bärmann · Hohne (Spangenthal ?), Lea verheiratete Rieberg · Spangenthal (?), Lea verheiratete Rieberg · Spangenthal, Hone Ruben Levi

Places:

Abterode · Spangenberg

Keywords:

Handelsmänner

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 1998, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Picture Credits:

VS: B 22.216/33.

Photographs:

Citation ↑
„Rieberg, Lea geborene Spangenthal (?) (1854) – Binsförth“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/1168> (Stand: 5.6.2012)