Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Lazarus, Abraham (1912) – Battenfeld

Grave No. 23 → Site plan (PDF), Battenfeld, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Battenfeld | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Granit

Dimensions:

46 x 122 x 20 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein redlicher und aufrichtiger Mann,

(der) sein Leben lang gottesfürchtig war:

Abraham, Sohn des Zwi.

Er starb am 17. Elul [5] 672

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift darunter:)

Abraham Lazarus

geb. 22. März 1828

zu Höringhausen

gest. 30. Aug. 1912 zu Allendorf
Deceased ↑

Person Details:

  1. Lazarus, Abraham

    Birthday

    22.3.1828

    Day of Death

    30.8.1912

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Höringhausen

    Place of Residence

    Allendorf (Eder)

Annotations:

Abraham Lazarus aus Allendorf (Eder), geboren am 22.03.1828 in Höringhausen, gestorben am 30.08.1912 in Allendorf.

Hebräischer Name: Abraham, Sohn des Zwi.

---

Der Verstorbene wurde in Höringhausen als Sohn des Handelsmannes Hirsch Lazarus und der Dorchen geb. Katz geboren. Etwa 1859 heiratete er die aus Wrexen stammende Hannchen (auch Johanne) geb. Löb, mit der er 1869 zunächst nach Korbach zog. 1901 starb seine Frau und wurde in Korbach begraben [siehe Friedhof Korbach, Grabnummer 92]. Wohl im Alter zog Abraham Lazarus zu seiner Tochter Berta verheiratete Reis [Grabnummer 24] nach Allendorf an der Eder, wo er schließlich starb.

(Wilke, Karl (Bearb.): Die Geschichte der jüdischen Gemeinde Korbach, Korbach 1993, S. 144, mit weiteren Angaben)

Indices ↑

Persons:

Abraham, Sohn des Zwi · Lazarus, Hirsch · Lazarus, Dorchen geborene Katz · Katz, Dorchen verheiratete Lazarus · Löb, Hannchen verheiratete Lazarus · Lazarus, Hannchen geborene Löb · Reis, Berta geborene Lazarus · Lazarus, Berta verheiratete Reis

Places:

Allendorf (Eder) · Höringhausen · Korbach · Wrexen

Keywords:

Handelsmänner

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 2001, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Picture Credits:

VS: 99-8/5.

Photographs:

Citation ↑
„Lazarus, Abraham (1912) – Battenfeld“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/1289> (Stand: 5.6.2012)