Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Baum, Max (1934) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg

Grave No. 73 → Site plan (PDF), Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Granit

Dimensions:

49 x 97 x 17 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Description:

Grab hat die Ausmaße eines Doppelgrabes(?); Darstellung: Medaillon aus Eisenblech im Giebel

Miscellaneous:

Im beigefügten Lageplan trägt der Stein die Grabnummer R13/8+9.

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Front Side:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier liegt begraben

Herr Menachem Sohn von Meir, Friede mit ihm,

Ehrlich sein ganzes Leben

Treu seinem Zuhause, arbeitete.

Befolgte die Gebete, war bescheiden,

erfüllte die Gebote Gottes.

Starb 25. Elul (5)694 nach der kleinen Zählung (= 5.9.1934).

Seine Seele sei gebunden ...


(Deutsche Inschrift:)

Max Baum

geb. 25. Juni 1870

gest. 4. Sept. 1934

Notes:

Die Anfangsbuchstaben der ersten fünf Zeilen der hebräischen Inschrift ergeben von oben nach unten gelesen den Namen Menachem.

Deceased ↑

Person Details:

  1. Baum, Max

    Birthday

    25.6.1870

    Day of Death

    4.9.1934

    Sex

    männlich

    Familienstand

    unbekannt

    Place of Origin

    Wiesbaden

    Place of Residence

    Wiesbaden

Annotations:

Synagogalname: Menachem; Vater: Meir

Indices ↑

Persons:

Baum, Max · Menachem, Sohn des Meir · Meir, Vater des Menachem

Places:

Wiesbaden

Keywords:

Medaillons · Herren

References ↑

Editing:

Corinna Linsner (Aktives Museum Spiegelgasse), Wiesbaden, 2006

Citation ↑
„Baum, Max (1934) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/20050> (Stand: 11.12.2023)