Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Rosenberg, Meier (1858); Rosenberg Röschen, geborene Jakob (1858) – Oberaula
- Grave No. 139 → Site plan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
63 x 102 x 10 cm (B x H x T)
-
Placement:
stehend
-
Description:
Doppelgrabstein
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
hebräisch
-
Language (Rear Side):
deutsch
-
Transcription:
Text Front Side 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift, rechte Seite:)
Hier ruht
die aufrichtige
Frau, Röschen,
Frau des ehrwürdigen
Meier Levi
aus Schw“B. Sie starb
am 16. Tischri,
und wurde begraben am 18.
desselben im Jahre [5] 619
nach der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens
(Übersetzung der hebräischen Inschrift, linke Seite:)
Hier ruht
der aufrichtige Mann,
Meier, Sohn des
Mordechai ha-
Levi aus Schwarzen-
born. Er starb
am Mittwoch, den 7. Tischri,
und wurde begraben am 8.
desselben im Jahre [5] 619
nach der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens
Rear Side (Deutsche Inschrift:)
M R 1858
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Rosenberg, Meier
-
Birthday
1775/1777
Day of Death
15.9.1858
Sex
männlich
Place of Origin
Place of Residence
Vocation
Further Information
Es handelt sich hier um einen der wenigen Doppelgrabsteine auf dem Totenhof Oberaula. Der Verstorbene Meier Levi war der 1775/1777 geborene Sohn des Marcus Levi und der Reis Lamm aus Mühlbach. Er heiratete im Jahre 1808 Reis Jacob aus Frielingen. Diese war die 1787/1789 geborene Tochter des Moses Jacob (Grab Nr. 61) und der Regina Rahel Marum aus Frielingen. Meier Levi nahm wohl in der französischen Zeit den Namen Rosenberg an. Das Ehepaar lebte in Schwarzenborn, wo zwischen 1809 und 1833 acht Kinder geboren wurden. (HStAM Best. 19h Nr. 913) Meier Levi Rosenberg war Beisitzer und handelte mit Vieh und Ellenwaren, Zucker und Tabak (HStAM Best. 330 Schwarzenborn B 119). In den Jahren 1813/14 nahm er an den Freiheitskriegen teil. (http://www. alemannia-judaica.de) Meier Levi Rosenberg starb in Schwarzenborn nach dem Eintrag im Sterberegister der Synagogengemeinde entgegen der Angabe auf dem Grabstein am 14.9.1858 im Alter von 81 Jahren. Er wurde am 16.9.1858 in Oberaula beigesetzt. Seine Ehefrau Röschen Rosenberg geb. Jacob starb nur zehn Tage später am 24.9.1858 im Alter von 69 Jahren und wurde am 26.9.1858 in Oberaula beigesetzt. (HHStAW Abt. 365 Nr. 780). (Barbara Greve, 2013)
-
- Rosenberg Röschen, geborene Jakob
-
Birthday
1787/1789
Day of Death
24.9.1858
Sex
weiblich
Place of Origin
Place of Residence
Further Information
s. Angaben bei ihrem Ehemann
-
-
Annotations:
Eltern des Mannes: Marcus Levi und der Reis Lamm
Eltern der Ehefrau: Moses Jacob (Grab Nr. 61) und der Regina Rahel Marum
- Indices ↑
-
Persons:
Meier, Sohn des Mordechai ha-Levi (hebräische Namenform) · Mordechai ha-Levi, Vater des Meier · ha-Levi, Mordechai · Levi, Mordechai, ha- · Meier Rosenberg (bürgerlicher Name) · Rosenberg, Meier · Marcus Levi · Levi, Marcus · Reis Levi, geborene Lamm · Levi, Reis, geborene Lamm · Reis Lamm, verheiratete Levi · Lamm, Reis, verheiratete Levi · Röschen Rosenberg, geborene Jacob · Rosenberg, Röschen, geborene Jacob · Röschen Jacob, verheiratete Rosenberg · Jacob, Röschen, verheiratete Rosenberg · Moses Jacob · Jacob, Moses · Regina Rahel Jacob, geborene Marum · Jacob, Regina Rahel, geborene Marum · Regina Rahel Marum, verheiratete Jacob · Marum, Regina Rahel, verheiratete Jacob
-
Places:
-
Keywords:
Viehhändler · Warenhändler · Beisitzer · Leviten · Soldaten · Freiheitskriege
- References ↑
-
Editing:
Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013
-
Picture Credits:
Bildarchiv Foto Marburg: Vorderseite: B 2024/27; Rückseite: 2008
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 1982 ⟨= Oberaula-139_V⟩
- Rückseite, Aufnahme 1982 ⟨= Oberaula-139_R⟩
- Citation ↑
- „Rosenberg, Meier (1858); Rosenberg Röschen, geborene Jakob (1858) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/10680> (Stand: 1.7.2014)