Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Wallach, Bär (1780) – Oberaula

Grave No. 27 → Site plan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

49 x 73 x 6 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der ledige, freigiebige Mann; er wandelte

untadelig; seine Handlungen waren

vollkommen gewissenhaft. Der ehrenwerte

Bär, Sohn des Joseph, Schwarzenborn.

Er starb am Montag, den 13., und wurde begraben

am Dienstag, den 14. Adar II [5] 540 nach der kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Wallach, Bär

    Birthday

    1738

    Day of Death

    20.3.1780

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Schwarzenborn

    Further Information

    Der Verstorbene war der dritte Sohn des Joseph Wallach (geb. 1685) aus Schwarzenborn und der Müncke von Hanau (geb. 1696). Er wurde 1738 geboren. (HStAM Best. 330 Schwarzenborn B 341) Es handelt sich hier eventuell um eine zweite Ehe des Joseph Wallach, da dieser 1731 bereits als Vater von drei Söhnen bezeichnet wurde. (HStAM Best. 40a Rubr. 16 Nr. 123). (Barbara Greve, 2013)

Annotations:

Vater: Joseph Wallach

Mutter: Müncke von Hanau

Indices ↑

Persons:

Bär, Sohn des Joseph · Joseph, Vater des Bär · Bär Wallach · Wallach, Bär · Joseph Wallach · Wallach, Joseph · Müncke Wallach · Wallach, Münke

Places:

Hanau · Schwarzenborn

References ↑

Editing:

Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg: B 2032/12

Photographs:

Citation ↑
„Wallach, Bär (1780) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/10567> (Stand: 1.7.2014)