Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Bergen, Michla (1861) – Gelnhausen
- Grave No. 610 → Site plan (PDF), Gelnhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Gelnhausen | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
58 x 79 x 10 cm (B x H x T)
-
Placement:
liegend
-
Status:
zerbrochen
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
hebräisch
-
Transcription:
Text Front Side פה
אשת חיל מכלה
אשת זלעגמן בע‘ סג“ל
מבורג עלתה נשמתה
למרומה כל ימיה הלכה
בדרך ישרה נפטרת יט‘
ניסן ונקברת שביעי של
פסח תרכ“א ל‘
Hier (ruht)
eine tugendhafte Frau, Michla,
Ehefrau des Seligman Be(rgen) Sg"L
aus Burg (Gelnhausen). Ihre Seele stieg auf
in den Himmel. Ihr Leben lang wandelte sie
auf geradem Pfade. Sie starb am 19.
Nisan und wurde begraben am 7. Tag des
Pessachfestes [5] 621 n.d.k.Z.
-
Notes:
Der Stein liegt und ist abgebrochen
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Bergen, Michla
-
Day of Death
30.3.1861
Sex
weiblich
Place of Origin
-
- Indices ↑
-
Persons:
Michla, Ehefrau des Seligman Bergen · Bergen, Michla · Seligman Bergen, Ehemann der Michla · Bergen, Seligman
-
Places:
-
Keywords:
- References ↑
-
Editing:
Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011
-
Picture Credits:
Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 2003: VS: B 6505/18. RS: ---
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 1986 ⟨= Gelnhausen-610_V⟩
- Citation ↑
- „Bergen, Michla (1861) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/8714> (Stand: 1.7.2014)