• Lexica
• Maps
• Views & Images
• Topics
  • Funerary Monuments
  • Jewish Gravesites
    • Simple Search
    • Index Search
    • Extended Search
    • Description
  • Jewish Cemeteries
  • Synagogen
  • NS Topography
  • Contemporary History
  • Burgen
  • Monasteries
  • Gerichtsstätten
• Projects
• Sources

• Extended Search »
• Result set »
• Hit #45 of 537

Stern, Jakob (1896) – Hanau

Grave No. 12/19/8 → Site plan (PDF), Hanau, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hanau, Stadt | Historical Gazetteer

External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation

External Properties ↑

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Description:

Im oberen Drittel des Grabsteins ist die beiden Grabinschriften auf der Vorder- und Rückseite verwittert und abgeblättert.

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text	Front Side
	(Übersetzung der hebräischen Inschrift:) [. . .] der ehrbare Jakob [. . .] Mosche ha-Cohen, er ruhe in Frieden. Er ging den Weg der Wohltätigen. Eine Stütze war er den Verwandten. Mit seinem Brot sättigte er Hungernde und zog in seinem Haus Waisen auf. Gestorben am letzten Tag von Pessach und begraben 23. Nisan im Jahre [5]656 nach der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
	Rear Side
	(Deutsche Inschrift:) [. . .] geb. 27. Okt. 1840 zu Flieden. gest. 5. April 1896 zu Hanau.

Execution:

segnende Priesterhände

Deceased ↑

Person Details:

1. Stern, Jakob

   Birthday

   27.10.1840

   Day of Death

   5.4.1896

   Sex

   männlich

   Place of Origin

   Flieden

   Place of Residence

   Hanau

   Vocation

   Pferdehändler

   Further Information

   Jakob Stern, Sohn des Moses Stern und der Karoline geb. Gottlieb, Mann von Jette geb. Katzenstein, Pferdehändler (Memorbuch Hanau: Jewish National and University Library, Signatur Heb. 8° 3222, fol. 176v, Nr. 948); StadtA Hanau, Bestand J 7, 18; Der Jüdische Friedhof Hanau. Hrsg. v. Hanauer Geschichtsverein 1844 e.V. u. der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen. Hanau/Wiesbaden 2005. S. 563.

Annotations:

Vater: Moses Stern

Mutter: Karoline Stern, geborene Gottlieb

Ehefrau: Jette Stern, geborene Katzenstein

Indices ↑

Persons:

Jakob, Sohn des Mosche ha-Cohen · Mosche ha-Cohen, Vater des Jakob · ha-Cohen, Mosche · Cohen, Mosche ha- · Jakob Stern · Stern, Jakob · Moses Stern · Stern, Moses · Karoline Stern, geborene Gottlieb · Stern, Karoline, geborene Gottlieb · Karoline Gottlieb, verheiratete Stern · Gottlieb, Karoline, verheiratete Stern · Jette Stern, geborene Katzenstein · Stern, Jette, geborene Katzenstein · Jette Katzenstein, verheiratete Stern · Katzenstein, Jette, verheiratete Stern

Places:

Flieden · Hanau

Keywords:

Kohanim · segnende Priesterhände · Priesterhände, segnende · Pferdehändler · Händler

References ↑

Editing:

Naftali Bar-Giora Bamberger (1985-2000), Monika Rademacher und Christa Wiesner (2000-2005) und Bernd Vielsmeier 2014/2015

Picture Credits:

Helmut Friedrich (1985)

Photographs:

• Vorderseite, Aufnahme 1985 ⟨= Hanau-12-19-008_V⟩
• Rückseite, Aufnahme 1985 ⟨= Hanau-12-19-008_R⟩

Citation ↑

„Stern, Jakob (1896) – Hanau“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/14863> (Stand: 8.9.2015)