Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Strauß, Zerline, geb. Flesch (1859) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof

Grave No. 173, Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

68 x 177 x 15 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

Hier ruht

eine gottesfürchtige Frau.

Ihre Hände reichte sie den Elenden,

und züchtig war ihr Wandel all ihre Tage.

Daher verehren sie alle ihre

Bekannten, und es preisen sie

in den Toren ihre Werke.

Sie starb in der Mitte ihres Lebens

bei ihrer Niederkunft

am ersten Neujahrstag,

und sie wurde begraben am 2. Neujahrs-

tag [5]520 n.d.k.Z.

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rear Side

Hier ruht in Frieden

Zerline Strauß

geb. Flesch

geb: den 4ten May: 1824

zu Frankfurt a. M.

gest: den 29ten Sept: 1859

zu Wiesbaden
Deceased ↑

Person Details:

  1. Strauß, Zerline, geb. Flesch

    Birthday

    4.5.1824

    Day of Death

    29.9.1859

    Sex

    unbekannt

    Place of Origin

    Frankfurt am Main

    Place of Residence

    Wiesbaden

    Further Information

    HHStAW 365/915: Ehefrau des Banquiers Hermann Strauß, Tochter des Gustav H. Flesch und dessen Frau Jette, geb. Schloß aus Frankfurt, wohnhaft in Wiesbaden; gestorben bei der Geburt

Indices ↑

Persons:

Zerline Strauß, geb. Flesch · Strauß, Zerline, geb. Flesch · Zerline Flesch, verh. Strauß · Flesch, Zerline, verh. Strauß · Hermann Strauß · Strauß, Hermann · Gustav H. Flesch · Flesch, Gustav H. · Jette Flesch, geb. Schloss · Flesch, Jette, geb. Schloss · Jette Schloß, verh. Flesch · Schloß, Jette, verh. Flesch

Places:

Frankfurt am Main · Wiesbaden

Keywords:

Bankiers

References ↑

Editing:

Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg B 7373/20 + B 7349/18

Photographs:

Citation ↑
„Strauß, Zerline, geb. Flesch (1859) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/9153> (Stand: 1.7.2014)