Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Kaiser (vorher Mandelbaum), Emma geborene (...)mann (1933) – Fritzlar

Grave No. 32 → Site plan (PDF), Fritzlar, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Fritzlar | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

40 x 30 x 14 cm (B x H x T)

Placement:

liegend

Status:

zerbrochen

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

[. . . . . . .]

eine liebliche Frau, die Zier ihres Mannes.

Esther, Tochter des [. . . . . . .]

Sie starb am 20. [. . . . . . .]

[5] 694 (= 1933/34).

(Deutsche Inschrift:)

[. . . . . . K]AISER

[. . . . . . .]MANN

[. . . . . .] 1855

[. . . . . .] 1933

[. . . . . .] KINDER

Notes:

Der Grabstein ist nur noch fragmentarisch erhalten. Kein Foto vorhanden.

Deceased ↑

Person Details:

  1. Kaiser (vorher Mandelbaum), Emma geborene (...)mann

    Birthday

    1855

    Day of Death

    9.11.1933

    Sex

    weiblich

    Place of Residence

    Wabern

Annotations:

Esther Kaiser geborene (...)mann, geboren 1855 und verstorben 1933.

Zum vorliegenden Grabstein gehörte ursprünglich auch das Bruchstück, das hier unter Grabnummer 7b dokumentiert ist.

Es handelt sich bei der Verstorbenen um Emma Mandelbaum später Kaiser aus Wabern, gestorben am 09.11.1933, Ehefrau des Hermann Mandelbaum später Kaiser [Grabnummer 7b] Paulgerhard Lohmann: Hier waren wir zu Hause. Die Geschichte der Juden von Fritzlar 1096-2000 vor dem Hintergrund der allgemeinen Geschichte der deutschen Juden, korr. und erg- Aufl. Fritzlar 2002, S. 385).

Indices ↑

Persons:

Mandelbaum (später Kaiser), Hermann · Kaiser (vorher Mandelbaum), Hermann · Mandelbaum (später Kaiser), Emma geborene (...)mann

Places:

Wabern

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 1997/2005, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009

Citation ↑
„Kaiser (vorher Mandelbaum), Emma geborene (...)mann (1933) – Fritzlar“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/59> (Stand: 5.6.2012)