Jewish Gravesites

Extended Search »
Result set »
Hit #4 of 14

Modern Maps: Kartenangebot der Landesvermessung

Gedenkstein für die ermordeten Juden 1940-1945 – Hofgeismar

Grave No. 89 → Site plan (PDF), Hofgeismar, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hofgeismar, Stadt | Historical Gazetteer

External Properties ↑

Material:

Kunststein

Dimensions:

87 x 220 x 20 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Description:

Darstellung: fünfarmiger Leuchter.

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text	Front Side
	(Übersetzung der hebräischen Inschrift:) Zur ewigen Erinnerung! Hier liegt verborgen Seife aus dem Fett von sechs Millionen unserer Brüder, der Kinder Jisraels, die ermordet wurden wegen der Hingabe ihres Lebens für Gott durch die Nazis 1940 - 1945 Ihre Seele seien eingebunden im Bunde des Lebens.

Text

Front Side

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Zur ewigen Erinnerung!

Hier liegt verborgen

Seife aus dem Fett von

sechs

Millionen

unserer Brüder, der Kinder Jisraels,

die ermordet wurden wegen

der Hingabe ihres Lebens für Gott

durch die Nazis

1940 - 1945

Ihre Seele seien eingebunden im Bunde des Lebens.

Execution:

eingetieft

Deceased ↑

Annotations:

Gedenkstein: Seife aus dem Fett von sechs Millionen ermordeter Juden durch die Nazis 1940-1945.

Indices ↑

Keywords:

Leuchter · Leuchter, fünfarmige · Denkmäler

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 2003

Picture Credits:

VS: 002/8,32.

Photographs:

Vorderseite, Aufnahme 2002 ⟨= Hofgeismar-089_V⟩

Citation ↑

„Gedenkstein für die ermordeten Juden 1940-1945 – Hofgeismar“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/1483> (Stand: 5.6.2012)