Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
- Modern Maps
- Kartenangebot der Landesvermessung
- Historical Maps
- Großherzogtum Hessen 1823-1850 (Übersichtskarte mit handschriftlichen Ergänzungen) – 8. Alsfeld
Adler, David (III) (1899) – Storndorf
- Grave No. 93 → Site plan (PDF), Storndorf, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Storndorf | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
55 x 106 x 11 cm (B x H x T)
-
Placement:
stehend
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
hebräisch
-
Language (Rear Side):
deutsch
-
Transcription:
Text Front Side 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein Mann, der untadelig wandelte,
gerecht durch seinen Glauben lebte er,
Gerechtigkeit und Aufrichtigkeit liebte er,
tat Gutes seinen Verwandten, aber auch Fremden.
Dies ist David, Sohn des Chajim ha-Levi.
Er starb am 12. Kislev [5] 660
n.d.k.Z. (= 14.11.1899), und er wurde begraben am 14.
Kislev [5] 660 n.d.k.Z. (= 16.11.1899).
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rear Side (Deutsche Inschrift:)
Hier ruht
David Adler. II.
starb. 14 Novebr. 1899.
im 64 Lebensjahr.
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Adler, David (III)
-
Birthday
1835
Day of Death
14.11.1899
Sex
männlich
Place of Residence
-
-
Annotations:
David Adler II. (David, Sohn des Chajim ha-Levi), gestorben am 14.11.1899 im 64. Lebensjahr.
- Indices ↑
-
Persons:
David, Sohn des Chajim ha-Levi (= David Adler (III), Storndorf) · Chajim ha-Levi, Vater des David Adler (III) · Adler, Chajim, Vater des David Adler (III)
-
Places:
- References ↑
-
Editing:
C. Wiesner 2002 und 2004
-
Picture Credits:
Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 2002.
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 2002 ⟨= Storndorf-093_V⟩
- Rückseite, Aufnahme 2002 ⟨= Storndorf-093_R⟩
- Citation ↑
- „Adler, David (III) (1899) – Storndorf“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/5272> (Stand: 9.2.2022)