Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Kuder, Simon (1876) – Großen-Linden
- Grave No. 56, Großen-Linden, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Großen-Linden | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
50 x 87 x 19 cm (B x H x T)
-
Placement:
liegend
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
deutsch, hebräisch
-
Transcription:
Text Front Side 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein Mann, gottesfürchtig,
redlich und rechtschaffen in seine Handlungen;
alle Tage seines Lebens jagte er dem Frieden nach.
Das ist Simon, Sohn des Jehuda, aus Heuchelhe-
im. Gestorben am 17. Tamus im Jahre [5] 636
n.d.k.Z. (= 9.7.1876). Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift darunter:)
Hier ruht in Frieden
Simon Kuder
aus Heuchelheim
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Kuder, Simon
-
Birthday
1820
Day of Death
9.7.1876
Sex
männlich
Place of Origin
Place of Residence
-
-
Annotations:
Simon Kuder aus Heuchelheim, gestorben am 09.07.1876.
Hebräischer Name: Simon, Sohn des Jehuda.
---
Der Verstorbene war ein Sohn des Löb Kuder [Grabnummer 55] zu Heuchelheim und der Delz geb. Simon [Grabnummer 50]. Am 04.05.1856 heiratete er Jettchen geb. Bär [Grabnummer 80] aus Vetzberg. Er starb am 09.07.1876 im Alter von 56 Jahren. (Winter, Emil: Die Geschichte der Juden in Heuchelheim im 19. und 20. Jahrhundert, Heuchelheim 1997, S. 9.)
- Indices ↑
-
Persons:
Simon, Sohn des Jehuda · Jehuda, Vater des Simon Kuder · Kuder, Löb · Simon, Delz verheiratete Kuder · Kuder, Delz geborene Simon · Kuder, Jettchen geborene Bär · Bär, Jettchen verheiratete Kuder
-
Places:
- References ↑
-
Editing:
Christa Wiesner 1995, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)
-
Picture Credits:
VS: B 21272/12.
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 1994 ⟨= Grossenlinden-056_V⟩
- Citation ↑
- „Kuder, Simon (1876) – Großen-Linden“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/1802> (Stand: 5.6.2012)