Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Stern, Haune (1897) – Bad Zwesten

Grave No. 105 → Site plan (PDF), Bad Zwesten, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bad Zwesten | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Front Side:

(Auszugsweise Übersetzung der hebräischen Inschrift, Zeilen 5 bis 8:)

[…]

[…] Elchanan, Sohn des Schlomo.

Er starb am Montag, den 10. Nisan,

und wurde begraben am Donnerstag, den 13., 657 (= gestorben 12.04.1897).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.


(Deutsche Inschrift:)

Hier liegt in Frieden

Haune Stern

geb. 24. August 1822

gest. 12. April 1897.


Deceased ↑

Person Details:

  1. Stern, Haune

    Birthday

    24.8.1822

    Day of Death

    12.4.1897

    Bestattungsdatum

    15.4.1897

    Sex

    männlich

    Familienstand

    verwitwet

    Place of Origin

    Stadtallendorf

    Place of Residence

    Bad Zwesten

    Vocation

    Handelsmann

Annotations:

Laut Grabstein:

Haune Stern (Elchanan, Sohn des Schlomo), geboren am 24.08.1822, gestorben am 12.04.1897.

----------------------------------

Weiterführende Angaben:

Haune (Hona) Stern, Handelsmann;

geboren errechnet am 24.08.1822 in Allendorf, heute Stadtallendorf; Eltern: Salomon Stern und Sara geborene Moses, wohnhaft in Stadtallendorf;

heiratete am 02.12.1846 religiös in Stadtallendorf Merle (Malchen) geborene Markus [Stein Nr. 90] aus Zwesten;

gestorben am 12.04.1897 in Zwesten im angegebenen Alter von 74 Jahren, 7 Monaten und 18 Tagen.


(Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 31, dort Verwechslung des Brautnamens mit demjenigen der Mutter des Bräutigams!; Staatsarchiv Marburg, Bestand 920, Nr. 9863)

Indices ↑

Persons:

Markus, Merle, verheiratete Stern · Marcus, Merle, verheiratete Stern · Stern, Merle, geborene Markus · Stern, Haune · Elchanan, Sohn des Schlomo · Schlomo, Vater des Elchanan · Stern, Salomon · Stern, Sara, geborene Moses · Moses, Sara, verheiratete Stern

Places:

Bad Zwesten · Stadtallendorf

Keywords:

Handelsmänner

References ↑

Editing:

Andreas Schmidt (Wettenberg), 2018/2019

Picture Credits:

Fotos: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2017

Photographs:

Citation ↑
„Stern, Haune (1897) – Bad Zwesten“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/17670> (Stand: 15.12.2023)