Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Wertheim, Moses (1906) – Oberaula

Grave No. 244 → Site plan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

52 x 73 x 10 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Description:

Die Vorderseite des Grabsteins mit der hebräischen Inschrift ist sehr verwittert.

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der Knabe Moses, Sohn des Herrn Chajim

... Wertheim.

Er wurde geboren ... am heiligen Schabbat, am 9.

Kislev im Jahre [5] 664 nach der kleinen Zählung.,

und er starb ... Tischri

im Jahre [5] 667 nach der kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rear Side

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht

Moses Wertheim

geb. den 28. Nov. 1903

gest. den 22. Sept.1906

zu Breitenbach
Deceased ↑

Person Details:

  1. Wertheim, Moses

    Birthday

    28.11.1903

    Day of Death

    22.9.1906

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Breitenbach am Herzberg

    Further Information

    Bei dem Grab handelt es sich um eines der vier mit einem Grabstein gekennzeichneten Kindergräber auf dem Totenhof Oberaula, von denen drei der Gemeinde Breitenbach am Herzberg zuzurechnen sind. Moses Wertheim war der einzige Sohn des Heinemann Wertheim und der Janchen Marianne geb. Wertheim aus Breitenbach, welche am 18.10.1903 in Marburg geheiratet hatten. Er wurde am 28.11.1903 in Breitenbach geboren, wo er am 22.9.1906 starb. (HHStAW Abt. 365 Nr. 85, Nr. 86, HStAM Best. 907 Nr. 898) Seine Mutter Marianne Wertheim (Grab Nr. 249) verstarb wenige Wochen später am 31.10.1906 in Breitenbach. (HStAM Best. 907 Nr. 898) Sein Vater Heinemann Wertheim heiratete in zweiter Ehe Pauline Heilbrunn aus Wichmannshausen, mit der fünf Kinder hatte. Pauline Wertheim geb. Heilbrunn starb am 29.11.1934 im Alter von 55 Jahren in Breitenbach am Herzberg. (HStAM Best. 907 Nr. 925) Der Witwer Heinemann Wertheim und die Kinder konnten in der NS-Zeit rechtzeitig auswandern. (Barbara Greve, 2013)

Annotations:

Eltern: Heinemann Wertheim und Janchen Marianne geb. Wertheim Grab Nr. 249)

2. Ehefrau des Vaters: Pauline Heilbrunn

Indices ↑

Persons:

Moses Wertheim · Wertheim, Moses · Heinemann Wertheim · Wertheim, Heinemann · Marianne Wertheim, geborene Wertheim · Wertheim, Marianne, geborene Wertheim · Pauline Wertheim, geborene Heilbrunn · Wertheim, Pauline, geborene Heilbrunn · Pauline Heilbrunn, verheiratete Wertheim · Heilbrunn, Pauline, verheiratete Wertheim

Places:

Breitenbach am Herzberg · Marburg (Lahn) · Oberaula · Wichmannshausen

Keywords:

Kindergräber · Auswanderer

References ↑

Editing:

Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg: Rückseite: B 2014/9

Photographs:

Citation ↑
„Wertheim, Moses (1906) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/10787> (Stand: 1.7.2014)