Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Höchster, Kaufmann (1868) – Storndorf

Grave No. 23 → Site plan (PDF), Storndorf, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Storndorf | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Dimensions:

57 x 85 x 10 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Deutsche Inschrift oben:)

Kaufman(n) Höchster

(Übersetzung der hebräischen Inschrift darunter:)

Hier ruht

ein gerechter und aufrichtiger Mann, ein zuverlässiger Wächter,

gottesfürchtig war er und mied immer das Böse.

Sein Name wird stets unter den Langmütigen ganannt.

Er war friedliebend und jagte nach Frieden.

Und sein Name ist Meschulam, Sohn des Kalonymus

Höchster. Er ging ein in seine Welt

hochbetagt am Montag,

den 2. Kislev, und er wurde begraben am Mittwoch,

den 4. Kislev [5] 629 n.d.k.Z. (= 16.11.1868).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Deceased

Person Details:

  1. Höchster, Kaufmann

    Birthday

    3.5.1786

    Day of Death

    16.11.1868

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Storndorf

    Place of Residence

    Storndorf

Annotations:

Kaufmann Höchster (Meschulam, Sohn des Kalonymus), gestorben am 16.11.1868 im Alter von 82 Jahren.

Angaben ergänzt nach: Standesamt Schwalmtal, Sterbeprotokoll Storndorf 1863-1875.

---

Nach der genealogischen Datenbank der Website www.jewishgen.org (Stand: 24.03.2009) wurde Kaufmann Höchster am 03.05.1786 in Storndorf als Sohn eines Kallman Höchster (geboren 1751, gestorben am 18.08.1841) und der Scheindele geb. Schloß geboren; sein Großvater väterlicherseits hieß wiederum Kaufmann bzw. hebräisch Meschulam mit Vornamen und soll 1789 verstorben sein [wohl Grabnummer 3: Meschulam, Sohn des Kalonymus]. Im Juni 1818 heiratete Kaufmann Höchster in Storndorf Giedel geb. Herzberg (auch Herzberger) aus Breitenbach [am Herzberg], geboren am 12.08.1795 in Breitenbach, gestorben am 14.07.1862 in Storndorf.

Indices

Persons:

Meschulam, Sohn des Kalonymus · Höchster, Kallman (I) · Höchster, Scheindele geborene Schloß · Schloß, Scheindele verheiratete Höchster · Meschulam, Sohn des Kalonymus · Kalonymus, Vater des Meschulam bzw. Kaufmann · Kaufmann bzw. Meschulam, Sohn des Kalonymus · Höchster, Giedel geborene Herzberg(er) · Herzberg(er), Giedel verheiratete Höchster

Places:

Breitenbach am Herzberg · Storndorf

References

Editing:

C. Wiesner 2002 und 2004, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009

Picture Credits:

Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 2002.

Photographs:

Citation
„Höchster, Kaufmann (1868) – Storndorf“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/5160> (Stand: 5.6.2012)