Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Rabenstein, Aaron (1931) – Tann
- Grave No. 125, Tann, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Tann (Rhön) | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
56 x 100 x 14 cm (B x H x T)
-
Placement:
stehend
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
deutsch, hebräisch
-
Transcription:
Text Front Side 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
Aaron, Sohn des Moses.
Ein redlicher und aufrichtiger Mann,
er wandelte untadelig und tat rechtes.
Sein Leben lang war er gottesfürchtig,
(und) war gerecht durch seinen Glauben.
Er starb hochbetagt
am 28. Schewat [5] 691 n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift darunter:)
Aron Rabenstein
geb. 25. Juni 1850
gest. 15. Febr. 1931.
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Rabenstein, Aaron
-
Birthday
25.6.1850
Day of Death
15.2.1931
Sex
männlich
Place of Residence
-
-
Annotations:
A(a)ron Rabenstein, geboren am 25.06.1850, gestorben am 15.02.1931. Er war ein Sohn des Moses Rabenstein [Grabnummer 39] und der Bertha (Bruna) geborene Stern [Grabnummer 43].
Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 795 (Sterberegister Tann 1848-1938) und Freudenthal, Max Michel: Der Friedhof der jüdischen Gemeinde zu Tann (Rhön) im Jahre 1934. In: Hohmann, Joachim S. (Hg.): Chronik der jüdischen Schule zu Tann (Rhön), Frankfurt u. a. 1997, S. 138-160.
Hebräischer Name: Aaron, Sohn des Moses.
- Indices ↑
-
Persons:
Aaron, Sohn des Moses · Stern, Bertha verheiratete Rabenstein · Rabenstein, Moses · Rabenstein, Bertha geborene Stern
-
Places:
- References ↑
-
Editing:
Christa Wiesner 2003 (ergänzt von Andreas Schmidt, HLGL, 2007)
-
Picture Credits:
VS: 03/6,28a.
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 2003 ⟨= Tann-125_V⟩
- Citation ↑
- „Rabenstein, Aaron (1931) – Tann“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/2052> (Stand: 5.6.2012)