Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Heilbrunn, Liebmann (1885) – Reichensachsen

Grave No. 126 → Site plan (PDF), Reichensachsen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Reichensachsen | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

59 x 80 x 14 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein Mann, gottesfürchtig seit Jugend an, redlich und

rechtschaffen in allen seinen Handlungen. Das ist Herr

Elieser, Sohn des Meier, genannt

Liebmann Heilbrunn

aus Wichmannshausen. Er starb in gutem

Ruf am 11. Adar, und wurde begraben

am 15. desselben oder an Schuschan Purim

im Jahre [5] 645 n.d.k.Z. (= 26.2.1885).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rear Side

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht in Frieden

Liebmann Heilbrunn

aus Wichmanshausen

gestorben am 26. Februar

1885
Deceased ↑

Person Details:

  1. Heilbrunn, Liebmann

    Birthday

    25.1.1814

    Day of Death

    28.2.1885

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Wichmannshausen

    Place of Residence

    Wichmannshausen

Annotations:

Liebmann Heilbrunn aus Wichmannshausen, gestorben laut Sterberegister am 28.02.1885 im Alter von 71 Jahren und 1 Monat. Beide Inschriften, hebräisch und deutsch, nennen abweichend den 26.02. als Todestag.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 801 (Sterberegister Wichmannshausen 1851-1926).

Hebräischer Name: Herr Elieser, Sohn des Meier.

Der Verstorbene wurde am 25.01.1814 in Wichmannshausen als Sohn des Meier, auch Marum I.(saak), Heilbrunn [Grabnummer 50] und der Jettchen geb. Heilbrunn [Grabnummer 85] geboren. In erster Ehe war er mit der 1852 verstorbenen Mahle geb. Kahn [Grabnummer 54] aus Eschwege verheiratet. Nach ihrem Tod heiratete er in zweiter Ehe am 05.07.1854 in Ellershausen, bürgerlich am 21.06. in Witzenhausen, Briebe geb. Schwabe [Grabnummer 141] aus Hebenshausen. (Alle Angaben dieses Absatzes nach Albrecht Eckhardt und Herbert Reyer: Die jüdischen Gemeinden in Witzenhausen und Hebenshausen, Teil II: Die jüdischen Familien, Familienblätter und Namenslisten. Unveröffentlichtes Manuskript bei der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen im Hessischen Hauptstaatsarchiv Wiesbaden)

Indices ↑

Persons:

Elieser, Sohn des Meier · Heilbrunn, Meier · Heilbrunn, Jettchen geborene Heilbrunn · Heilbrunn, Marum I.(saak) · Heilbrunn, Mahle geborene Kahn · Kahn, Mahle verheiratete Heilbrunn · Heilbrunn, Briebe geborene Schwabe · Schwabe, Briebe verheiratete Heilbrunn

Places:

Ellershausen · Eschwege · Hebenshausen · Wichmannshausen · Witzenhausen

Keywords:

Herren

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 1999

Picture Credits:

VS: 8/1 und 2.

RS. 8/19.

Photographs:

Citation ↑
„Heilbrunn, Liebmann (1885) – Reichensachsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/2932> (Stand: 9.2.2022)