Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Rosenberg, Simon (1870) – Oberaula

Grave No. 184 → Site plan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Dimensions:

66 x 120 x 8 cm (B x H x T)

Placement:

liegend

Description:

Die rechte obere Ecke des Grabsteins ist abgebrochen.

Inscription

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein redlicher und aufrichtiger Mann:

Simon, Sohn des Ascher

ha-Levi aus Mühlbach.

Er verschied aus der Welt am

22. Elul im Jahre

[5] 630 nach der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden

im Bunde des Lebens.

Deceased

Person Details:

  1. Rosenberg, Simon

    Birthday

    1815

    Day of Death

    19.9.1870

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Mühlbach

    Vocation

    Schuhmacher

    Further Information

    Simon Rosenberg wurde 1815 als zweiter Sohn des Lamm (i.e. Ascher) ha-Levi von Mühlbach und der Buhle Wallach von Schwarzenborn geboren. (HStAM Best. 18 Nr. 2629) Er lernte das Schuhmacherhandwerk und heiratete am 12.1.1848 in Wehrda die 27jährige Betti Katzenstein (Grab Nr. 205), Tochter des Kalman Katzenstein und der Jette Grünspecht. (HHStAW Abt. 365 Nr. 813) Danach verlieren sich seine Spuren, bis er im Sterberegister der Synagogengemeinde Raboldshausen als Simon Rosenberg, 55, von Mühlbach, verstorben ebendort am 18.9.1870 und begraben in Oberaula am 20.9.1870, genannt wird. (HHStAW Abt. 365 Nr. 701) Simon Rosenberg war der Schwager der Klara Rosenberg (Grab Nr. 207). (Barbara Greve, 2013)

Annotations:

Eltern: Lamm (i.e. Ascher) ha-Levi von Mühlbach und Buhle Wallach

Ehefrau: Betti Katzenstein (Grab Nr. 205)

Schwiegereltern: Kalman Katzenstein und Jette Grünspecht

Schwägerin: Klara Rosenberg, geborene Katzenstein (Grab Nr. 207)

Indices

Persons:

Simon, Sohn des Ascher ha-Levi (hebräische Namenform) · Ascher ha-Levi, Vater des Simon · ha-Levi, Ascher · Levi, Ascher ha- · Simon Rosenberg · Rosenberg, Simon · Buhle Wallach · Wallach, Buhle · Betti Rosenberg, geborene Katzenstein · Rosenberg, Betti, geborene Katzenstein · Betti Katzenstein, verheiratete Rosenberg · Katzenstein, Betti, verheiratete Rosenberg · Kalmann Katzenstein · Katzenstein, Kalmann · Jette Katzenstein, geborene Grünspecht · Katzenstein, Jette, geborene Grünspecht · Jette Grünspecht, verheiratete Katzenstein · Grünspecht, Jette, verheiratete Katzenstein · Klara Rosenberg, geborene Katzenstein · Rosenberg, Klara, geborene Katzenstein · Klara Katzenstein, verheiratete Rosenberg · Katzenstein, Klara, verheiratete Rosenberg

Places:

Mühlbach · Oberaula · Raboldshausen · Schwarzenborn · Wehrda

Keywords:

Schuhmacher · Leviten

References

Editing:

Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg: B 2029/26

Photographs:

Citation
„Rosenberg, Simon (1870) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/10725> (Stand: 1.7.2014)