Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Höxter, Simon (1932) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof

Grave No. 07-08, Marburg, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Marburg
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Placement:

stehend

Description:

Es handelt sich um einen Doppelgrabstein, bei dem nur die nördliche Hälfte beschriftet ist.

Inscription

Language (Front Side):

deutsch

Language (Rear Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

 

(Deutsche Inschrift:)

Simon Höxter

geb. 26. Aug. 1852,

gest. 10. Juni 1932.

6. Siwan 5692.

Rear Side


פ״נ

שמעון משה בּן אשר

זקן ושבע ימים מת יום א׳

דחג שבעות תרצ״ב

הושיעה ד׳ כּי גמר חסיד

כּי פסו אמונים מבּני אדם

תנצב״ה

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist begraben

Schimon Mosche, Sohn des Ascher,

›betagt und satt an Tagen‹ gestorben am 1. Tag

des Wochenfestes 692.

›Hilf, oh Ewiger, denn aus ist es mit dem Frommen,

denn es schwindet die Treue aus den Menschenkindern.‹

Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.


------------------------------

Zl 3: Gen 35,29

Zl 5f: Ps 12,2

Deceased

Person Details:

  1. Höxter, Simon

    Birthday

    26.8.1852

    Day of Death

    10.6.1932

    Sex

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Origin

    Gemünden (Wohra)

    Place of Residence

    Marburg

    Place of Death

    Marburg

    Vocation

    Kaufmann

Annotations:

Laut Grabstein:

Simon Höxter (Schimon Mosche, Sohn des Ascher), geboren am 26.08.1852, gestorben am 10.06.1932.

----------------------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur:

Simon Höxter, Kaufmann, wohnhaft in Marburg;

geboren am 26.08.1852 in Gemünden an der Wohra;

Eltern: Anselm Höxter, Handelsmann, und Betty geb. Blumenthal, wohnhaft in Gemünden an der Wohra;

heiratete am 20.11.1882 standesamtlich in Neustadt (Hessen) Karoline geb. Blumenfeld (sie wird im Heiratseintrag Jettchen genannt);

gestorben am 10.06.1932 in Marburg.


Die Ehefrau Karoline (auch Gelle) geb. Blumenfeld wurde am 16.07.1857 in Momberg geboren; Eltern: Abraham Blumenfeld [Neustadt, Stein Nr. 39] und Giedel (Gidel) geb. Strauss [Neustadt, Stein Nr. 40], wohnhaft in Momberg. Sie wurde am 01.09.1942 von Frankfurt am Main nach Theresienstadt deportiert, wo sie am 17.09.1942 ermordet wurde.


(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 178 f.; Westphal, Gudrun: Die jüdischen Schülerinnen der ehemaligen Höheren Töchterschule, heute Elisabethschule, in: Experiment. Zeitung der Elisabethschule. Sonderheft November 1992, S. 33; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 915, Nr. 5739, Eintrag Nr. 271; ebenda, Bestand 915, Nr. 6492, Eintrag Nr. 16; Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 351 und 608; https://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/de942413, zuletzt abgerufen am 18.06.2022)

Indices

Persons:

Höxter, Karoline, geborene Blumenfeld · Blumenfeld, Karoline, verheiratete Höxter · Höxter, Gelle, geborene Blumenfeld · Blumenfeld, Gelle, verheiratete Höxter · Schimon Mosche, Sohn des Ascher · Ascher, Vater des Schimon Mosche · Höxter, Anselm · Höxter, Betty, geborene Blumenthal · Blumenthal, Betty, verheiratete Höxter · Blumenfeld, Abraham · Blumenfeld, Giedel, geborene Strauss · Strauss, Giedel, verheiratete Blumenfeld

Places:

Frankfurt am Main · Gemünden (Wohra) · Marburg · Momberg · Neustadt (bei Marburg) · Theresienstadt

Keywords:

Kaufmänner · Doppelgrabsteine · Handelsmänner

References

Editing:

Dr. Barbara Rumpf-Lehmann 2015, Nathanja Hüttenmeister 2021, Andreas Schmidt (Wettenberg) 2022

Citation
„Höxter, Simon (1932) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/18093> (Stand: 18.6.2022)