Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Levi, Gutchen, geborene Nußbaum (1868) – Oberaula

Grave No. 177 → Site plan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

48 x 98 x 12 cm (B x H x T)

Placement:

liegend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Frau Belchen, Ehefrau des

Chajim aus Ottrau. Sie wurde geboren

am 21. Cheschvan [5] 602 und starb

am 26. Cheschvan [5] 629 nach der kleinen Zählung.

Der Herr erbarme sich ihrer und gebe

ihr die Ruhe des Friedens.

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Levi, Gutchen, geborene Nußbaum

    Birthday

    5.11.1841

    Day of Death

    11.11.1868

    Sex

    weiblich

    Place of Origin

    Rothenkirchen

    Place of Residence

    Ottrau

    Further Information

    Gutchen Levi wurde als Gietchen Nußbaum am 5.11.1841 in Rothenkirchen geboren. Das Trauregister der Synagogengemeinde Ottrau gibt ihr Heiratsalter mit 23 Jahren an, so dass sie demnach 1845 geboren worden wäre. Sie war die Tochter des Salomon Nußbaum und der Reischen aus Rothenkirchen. Im Januar(?) 1868 heiratete Gietchen Nußbaum den am 1.6.1838 in Ottrau geborenen Viehhändler Heinemann Levi (Grab Nr. 198). Dieser war der Sohn des Hiskias Levi aus Ottrau und der Jette Oppenheim aus Langsdorf bei Lich im Darmstädtischen. Gietchen Levi geb. Nußbaum starb nur zehn Monate nach der Eheschließung am 11.11.1868. Sie wurde am 13.11.1868 in Oberaula beigesetzt. Es gibt keinen Hinweis auf einen Tod im Kindbett. Kinder dieser Ehe sind nicht bekannt. Nach dem Ende der Trauerzeit heiratete der nunmehr 30jährige Witwer Heinemann Levi am 23.11.1869 die 21jährige Schwester seiner verstorbenen Ehefrau, Sara Nußbaum. Auch diese Ehe blieb kinderlos. Heinemann Levi starb am 30.9.1902 im Alter von 64 Jahren in Ottrau. (HHStAW Abt. 365 Nr. 703, Nr. 704, Nr. 706, HSTAM Best. 920 Nr. 6816). (Barbara Greve, 2013)

Annotations:

Eltern: Salomon und Reischen Nußbaum

Ehemann: Heinemann Levi (Grab Nr. 198)

Schwiegereltern: Hiskias Levi und Jette Oppenheim

Schwester: Sara Nußbaum

Indices ↑

Persons:

Belchen, Ehefrau des Chajim (hebräische Namenform) · Chajim, Ehemann des Belchen · Gutchen Levi, geborene Nußbaum (bürgerlicher Name) · Levi, Gutchen, geborene Nußbaum · Gutchen Nußbaum, verheiratete Levi · Nußbaum, Gutchen, verheiratete Levi · Salomon Nußbaum · Nußbaum, Salomon · Reischen Nußbaum · Nußbaum, Reischen · Heinemann Levi · Levi, Heinemann · Hiskias Levi · Levi, Hiskias · Jette Levi, geborene Oppenheim · Levi, Jette, geborene Oppenheim · Sara Nußbaum, verheiratete Levi · Nußbaum, Sara, verheiratete Levi · Sara Levi, geborene Nußbaum · Levi, Sara, geborene Nußbaum

Places:

Langsdorf · Ottrau · Rothenkirchen

Keywords:

Leviten · Viehhändler

References ↑

Editing:

Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg: B 2030/10

Photographs:

Citation ↑
„Levi, Gutchen, geborene Nußbaum (1868) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/10718> (Stand: 1.7.2014)