Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Stern, Salomon (1879) – Breidenbach
- Grave No. 7, Breidenbach, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Breidenbach | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
55 x 120 cm (B x H)
-
Placement:
stehend
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
hebräisch
-
Language (Rear Side):
deutsch
-
Transcription:
Text Front Side (Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
Salomo, Sohn des Josef, ein Jüngling, (er) fand
das Gute,
wählte er alle seine Tage, fast
erreichte er das 16. Lebensjahr,
in die Ewigkeit zum Kummer aller,
am heiligen Sabbat, den 5. Tewet
[5]640 nach der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rear Side (Deutsche Inschrift:)
Hier ruht in Gott
Salomon Stern
geb. d. 12. Februar 1864
gest. d. 20. Dezember 1879
-
Execution:
eingetieft
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Stern, Salomon
-
Birthday
12.2.1864
Day of Death
20.12.1879
Sex
männlich
Familienstand
Kind/Jugendlicher
-
-
Annotations:
Vater: Josef
- Indices ↑
-
Persons:
- References ↑
-
Editing:
Benno Szklanowski und Hartmut Heinemann, ergänzt von Bernd Vielsmeier
-
Picture Credits:
Bildarchiv Foto Marburg, B 15992/27 u. B 15991/7
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme o. J. 〈= Breidenbach-007_V〉
- Rückseite, Aufnahme o. J. 〈= Breidenbach-007_R〉
- Citation ↑
- „Stern, Salomon (1879) – Breidenbach“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/17208> (Stand: 28.9.2017)