Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Stern, Nathan (1891) – Eckardroth
- Grave No. 97, Eckardroth, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Eckardroth | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
60 x 113 x 10 cm (B x H x T)
-
Placement:
stehend
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
deutsch, hebräisch
-
Transcription:
Text Front Side 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
einer, jung an Jahren, (sein) Pfad
war redlich und aufrichtig die Handlungen.
Gestorben in seiner Jugend, das heißt
am Mittwoch, den 8. Adar II.: Nathan, Sohn des
Samuel, und begraben mit gutem Ruf
am Freitag im Jahre [5]651
nach der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift:)
Nathan Stern
Salmünster, gestr. 12. April
1891
-
Execution:
eingetieft
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Stern, Nathan
-
Birthday
um 1861
Day of Death
18.3.1891
Bestattungsdatum
20.3.1891
Sex
männlich
Place of Residence
Further Information
Sohn des Salomon Stern und der Sannchen geb. Stern, gest. 12.8.1891, 30 Jahre (StA Marburg, Prot. II Salmünster, 5 Sterberegister 1849-1891). Die drei Sterbedaten auf dem Grabstein und dem Sterberegister weichen alle von einander ab. Der 12. April 1891 entspricht Sonntag, dem 4. Nisan 5651, der 12. August 1891 entspricht Mittwoch, dem 8. Aw 5651.
-
-
Annotations:
Vater: Salomon Stern
Mutter: Sannchen Stern, geborene Stern
- Indices ↑
-
Persons:
Nathan, Sohn des Samuel · Samuel, Vater des Nathan · Stern, Salomon · Stern, Sannchen, geborene Stern
-
Places:
- References ↑
-
Editing:
Christa Wiesner und Hartmut Heinemann, 1995, ergänzt von Bernd Vielsmeier
-
Picture Credits:
Bildarchiv Foto Marburg, Nr. B 15904/31
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 1990 ⟨= Eckardroth-097a_V⟩
- Citation ↑
- „Stern, Nathan (1891) – Eckardroth“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/17140> (Stand: 21.9.2017)