Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Wallach, Moses (1862) – Oberaula

Grave No. 162 → Site plan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

59 x 125 x 13 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der aufrichtige Mann, der

Gutes tat und jederzeit Wohltätigkeit

Ausübte ...

... der ehrwürdige Moses, Sohn des

Elieser, genannt Moses

Wallach in Oberaula. Er starb

in gutem Ruf am Montag, den fünf-

zehnten Aw, und wurde begraben mit großen

Ehren am .... [5] 622 nach der kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Wallach, Moses

    Birthday

    1.6.1814

    Day of Death

    11.8.1862

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Oberaula

    Vocation

    Viehhändler, Landwirt

    Further Information

    Moses Wallach wurde am 1.6.1814 in Oberaula als Sohn des Susmann Wallach (Grab Nr. 49) und der Blümchen Katz/Blümchen Wolf geboren. Er heiratete am 18.12.1842 in Oberaula die 24jährige Sarchen Goldschmidt aus Raboldshausen. Diese war eine Tochter des Hirsch Goldschmidt und der Lieba Wallach. Das Ehepaar hatte sechs Kinder, von denen Blümchen, Marianne und Joseph Wallach bereits als junge Erwachsene starben. Moses Wallach war Hausbesitzer und Viehhändler, welcher nebenher noch etwas Ackerbau für den Eigenbedarf betrieb. Moses Wallach starb am 11.8.1862 in Oberaula im Alter von 48 Jahren. Er wurde am 13.8.1862 beigesetz. Seine Ehefrau Sara Wallach starb im hohen Alter von 86 Jahren am 7.11.1903 in Oberaula (Grab Nr. 193). (HHStAW Abt. 365 Nr. 644, Nr. 646, Nr. 648). (Barbara Greve, 2013)

Annotations:

Eltern: Susmann Wallach (Grab Nr. 49) und Blümchen Katz/Blümchen Wolf

Ehefrau: Sarchen Goldschmidt (Grab Nr. 193)

Schwiegereltern: Hirsch Goldschmidt und Lieba Wallach

Kinder: Blümchen Wallach, Marianne Wallach und Joseph Wallach

Indices ↑

Persons:

Moses Wallach · Wallach, Moses · Susmann Wallach · Wallach, Susmann · Blümchen Wallach, geborene Katz · Wallach, Blümchen, geborene Katz · Blümchen Katz, verheiratete Wallach · Katz, Blümchen, verheiratete Wallach · Sarchen Wallach, geborene Goldschmidt · Wallach, Sarchen, geborene Goldschmidt · Sarchen Goldschmidt, verheiratete Wallach · Goldschmidt, Sarchen, verheiratete Wallach · Hirsch Goldschmidt · Goldschmidt, Hirsch · Lieba Goldschmidt, geborene Wallach · Goldschmidt, Lieba, geborene Wallach · Lieba Wallach, verheiratete Goldschmidt · Wallach, Lieba, verheiratete Goldschmidt · Blümchen Wallach · Wallach, Blümchen · Marianne Wallach · Wallach, Marianne · Joseph Wallach · Wallach, Joseph

Places:

Oberaula · Raboldshausen

Keywords:

Viehhändler · Landwirte

References ↑

Editing:

Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg: B 2024/26

Photographs:

Citation ↑
„Wallach, Moses (1862) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/10703> (Stand: 1.7.2014)