Jewish Gravesites

Extended Search »
Result set »
Hit #18 of 20

Modern Maps: Kartenangebot der Landesvermessung

Bosnis, Jakob Simon (1677) – Hanau

Grave No. 8/53 → Site plan (PDF), Hanau, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hanau, Stadt | Historical Gazetteer

External Properties ↑

Placement:

stehend

Description:

Hauszeichen Rind (?) und drei Sterne im Wappenschild

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text	Front Side
	(Übersetzung der hebräischen Inschrift:) (Umschrift:) Der Aluf, der Gelehrte, der Vorsitzende des Rabbinatsgerichtes und Oberhaupt des Lehrhauses, unser Lehrer und Meister Simon, seligen Andenkens, Bosnis¹, [starb] (Corpus:) am Mittwoch, den 22. Adar I [5]437 nach der kleinen Zählung. Auf den Bergen will ich ein Wehklagen und Klage- lieder anheben über das Ableben des Gerechten, einer von den Säulen der Diaspora. Er befasste sich mit der Tora Tag und Nacht. Die Engel siegten und sie nahmen die heilige Lade in das himmlische Lehrhaus, den großen Gelehrten, außerordentlich (bewandert) in der Tora. . . . . . . . . . . . ¹Paul Arnsberg: Die Jüdischen Gemeinden in Hessen, Bd. 1, S. 325: Jakob Simon Bosnis aus Prag, Gründer einer Jeschiwaschule in Hanau und Rabbiner ebendort von 1668 bis 1677; Leopold Löwenstein: Das Rabbinat in Hanau nebst Beiträgen zur Geschichte der dortigen Juden: In: Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft XIV. Frankfurt 1921, S.14f: Jakob Simon ben Moses Bunems

Text

Front Side

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

(Umschrift:)

Der Aluf, der Gelehrte, der Vorsitzende des Rabbinatsgerichtes und Oberhaupt des Lehrhauses, unser Lehrer und Meister Simon, seligen Andenkens, Bosnis¹, [starb]

(Corpus:)

am Mittwoch, den 22. Adar I [5]437 nach der kleinen Zählung.

Auf den Bergen will ich ein Wehklagen und Klage-

lieder anheben über das Ableben des Gerechten, einer von den

Säulen der Diaspora. Er befasste sich

mit der Tora Tag und Nacht.

Die Engel siegten und sie nahmen

die heilige Lade in das himmlische

Lehrhaus, den großen Gelehrten,

außerordentlich (bewandert) in der Tora. . . . . .

. . . . . .

¹Paul Arnsberg: Die Jüdischen Gemeinden in Hessen, Bd. 1, S. 325: Jakob Simon Bosnis aus Prag, Gründer einer Jeschiwaschule in Hanau und Rabbiner ebendort von 1668 bis 1677; Leopold Löwenstein: Das Rabbinat in Hanau nebst Beiträgen zur Geschichte der dortigen Juden: In: Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft XIV. Frankfurt 1921, S.14f: Jakob Simon ben Moses Bunems

Execution:

Rind (?) und drei Sterne in einem Wappenschild

Deceased ↑

Person Details:

Bosnis, Jakob Simon

Day of Death

23.2.1677

Sex

männlich

Further Information

Jakob Simon Bosnis aus Prag. Er war Oberhaupt der Gemeinde in Prag, Beisitzer im Rabbinatsgericht in Mainz und später in Worms, in Hanau war er Rabbiner und Gründer einer Jeschiwaschule. Seine Frau: die Rabbinersfrau Edel, Tochter des Lehrers und Meisters Mosche Ulm aus Pfersee¹ (Memorbuch Hanau: Jewish National and University Library, Signatur Heb. 8° 3222, fol. 32v, Nr. 173); StadtA Hanau, Bestand J 7, 18; Der Jüdische Friedhof Hanau. Hrsg. v. Hanauer Geschichtsverein 1844 e.V. u. der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen. Hanau/Wiesbaden 2005. S. 35, 164, Anm. 18, 391 (Abb.), 526.
¹ zur Familie Ulm(o) (Ulmann) aus Pfersee vgl. Erläuterungen zu Grab 3/53.

Annotations:

Vater: Moses Bunems

Ehefrau: Edel, Tochter des Mosche Ulm

Indices ↑

References ↑

Editing:

Naftali Bar-Giora Bamberger (1985-2000), Monika Rademacher und Christa Wiesner (2000-2005) und Bernd Vielsmeier 2014/2015

Picture Credits:

Helmut Friedrich (1985)

Photographs:

Vorderseite, Aufnahme 1985 ⟨= Hanau-8-053_V⟩

Citation ↑

„Bosnis, Jakob Simon (1677) – Hanau“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/14365> (Stand: 23.4.2015)