Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Bunla, Tochter des Salman (1742) – Oberaula

Grave No. 26 → Site plan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Placement:

liegend

Status:

verwittert

Description:

Die Grabinschrift ist undeutlich.

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

eine tugendhafte Frau, ...

............

..... eine angesehene Frau:

Bunla, Tochter des Herrn Salman

seligen Andenkens. Sie starb am

Mittwoch, den 15. Adar II [5] 502 nach der kleinen Zählung.

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Bunla, Tochter des Salman

    Day of Death

    21.3.1742

    Sex

    weiblich

    Further Information

    Es könnte sich bei Bunla um eine unverheiratete Tochter des vor 1721 verstorbenen Salman aus Oberaula handeln, da in diesem Jahr "Salmans pupillen", d.h. Waisen, für Oberaula genannt werden. (HStAM Best. 40a Rubr. 16 Generalia Pkt. 5). (Barbara Greve, 2013)

Indices ↑

Persons:

Bunla, Tochter des Salman · Salman, Vater der Bunla

References ↑

Editing:

Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Photographs:

Citation ↑
„Bunla, Tochter des Salman (1742) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/10566> (Stand: 1.7.2014)