Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Bermann, Karoline, geborene Adler (1936) – Einartshausen

Grave No. 25, Einartshausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Einartshausen | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Granit

Dimensions:

44 x 65 x 14 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Description:

Die Maße beziehen sich auf den Corpus. Maße des Sockels: Höhe 28, Breite 51, Tiefe 20.

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Language (Pedestal):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Gita, Tochter des Me'ir.

Eine tugendhafte Frau, das Licht ihres Mannes,

die Zier ihrer Kinder. Sie starb

am 4. Adar [5]696 n.d.k.Z.

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.


(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht

meine liebe Frau

unsere gute Mutter

(Sockel):

Karoline Bermann

geb. Adler

geb. 29. Juli 1875

gest. 26. Febr. 1936

Execution:

Davidstern

Deceased ↑

Person Details:

  1. Bermann, Karoline, geborene Adler

    Birthday

    29.7.1875

    Day of Death

    26.2.1936

    Sex

    weiblich

Indices ↑

Persons:

Gita, Tocher des Me'ir (hebräische Namenform) · Me'ir, Vater der Gita · Karoline Bermann, geborene Adler (deutsche Namenform) · Bermann, Karoline, geborene Adler · Karoline Adler, verheiratete Bermann · Adler, Karoline, verheiratete Bermann

Keywords:

Davidsterne

References ↑

Editing:

Christa Wiesner, 2005/2006, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Picture Credits:

05732-5

Photographs:

Citation ↑
„Bermann, Karoline, geborene Adler (1936) – Einartshausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/9706> (Stand: 12.3.2018)