Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Levi, Karoline, geborene Oppenheim (1911) – Oberaula

Grave No. 272 → Site plan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Beton und Marmor

Dimensions:

38 x 58 cm (B x H)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Pedestal):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

eine Frau, sittsam in ihrem Handeln;

ihre Hand streckte sie dem Armen hin.

Frau Gidel,

genannt Lina, Tochter des

Samuel, Ehefrau des Hone

Lewi. Sie starb am Rüsttag

des Pessach [5] 671 nach der kleinen Zählung.

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift auf dem Sockel:)

Hier ruht

Lina Levi aus Ottrau

geb. 30. Juli 1844, gest. 12. April 1911
Deceased ↑

Person Details:

  1. Levi, Karoline, geborene Oppenheim

    Birthday

    30.7.1844

    Day of Death

    12.4.1911

    Sex

    weiblich

    Place of Origin

    Niederaula

    Place of Residence

    Ottrau

    Further Information

    Lina Gidel Levi wurde als Karoline Oppenheim am 30.7.1844 in Niederaula geboren. Sie war die Tochter des Samuel Oppenheim II und der Reischen Hahn aus Niederaula. Am 19.5.1870 heiratete Karoline Oppenheim in Ottrau den 27jährigen Handelsmann Haune Elchanen Levi (Hone Lewi) (Grab Nr. 277), Sohn des Hiskias Levi aus Ottrau und der Jette Oppenheim aus Langsdorf (Hessen-Darmstadt). Haune Levi wurde am 7.3.1843 in Ottrau geboren. Das Ehepaar hatte zwei Kinder. Der Sohn Heskias wurde am 18.11.1870 in Ottrau geboren. Sein Vater war zu diesem Zeitpunkt Soldat im deutsch-französischen Krieg 1870/71. Lina Levi geb. Oppenheim starb in Ottrau am 12.4.1911. Ihr Ehemann Haune Levi starb ebendort am 13.2.1919. (Barbara Greve, 2013)

Annotations:

Eltern: Samuel Oppenheim II und Reischen Hahn

Ehemann: Haune Elchanen Levi (Hone Lewi) (Grab Nr. 277)

Schwiegereltern: Hiskias Levi und Jette Oppenheim

Sohn: Heskias Levi

Indices ↑

Persons:

Gidel, genannt Lina, Tochter des Samuel, Ehefrau des Hone Lewi (hebräische Namenform) · Samuel, Vater der Gidel · Hone Lewi, Ehemann der Gidel · Lewi, Hone · Karoline Levi, geborene Oppenheim (bürgerlicher Name) · Levi, Karoline, geborene Oppenheim · Karoline Oppenheim, verheiratete Levi · Oppenheim, Karoline, verheiratete Levi · Samuel Oppenheim · Oppenheim, Samuel · Reischen Oppenheim, geborene Hahn · Oppenheim, Reischen, geborene Hahn · Reischen Hahn, verheiratete Oppenheim · Hahn, Reischen, verheiratete Oppenheim · Haune Elchanen Levi · Levi, Haune Elchanen · Hiskias Levi · Levi, Hiskias · Jette Levi, geborene Oppenheim · Levi, Jette, geborene Oppenheim · Jette Oppenheim, verheiratete Levi · Oppenheim, Jette, verheiratete Levi

Places:

Langsdorf · Niederaula · Ottrau

Keywords:

Leviten · Handelsmänner · Soldaten

References ↑

Editing:

Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg: B 2019/13 + B 3620/37; Sockel: ist nicht fotografiert worden

Photographs:

Citation ↑
„Levi, Karoline, geborene Oppenheim (1911) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/10815> (Stand: 1.7.2014)