Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Kuder, Löb (1862) – Großen-Linden

Grave No. 55, Großen-Linden, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Großen-Linden | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

49 x 87 x 11 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein gerechter und aufrichtiger Mann unter den Wohltätern.

Er ging stets den Weg der Guten.

Seine Seele war dem lebendigen Gott treu,

und alle seine Handlungen waren zu Ehren des Herrn.

Jehuda, Sohn des Moses Kuder aus

Heuchelheim. Gestorben am heiligen Schabbat, am 28.,

und begraben am Montag, an Rosch Chodesch Aw

[5] 622 n.d.k.Z. (= 26.7.1862). Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift darunter:)

Hier ruhet in Gott Löb Kuder

aus Heuchelheim, gest. i.(m) J.(ahr) 5622
Deceased ↑

Person Details:

  1. Kuder, Löb

    Birthday

    28.3.1793

    Day of Death

    26.7.1862

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Heuchelheim

    Place of Residence

    Heuchelheim

Annotations:

Löb Kuder aus Heuchelheim, gestorben am 26.07.1862 im Alter von 69 Jahren.

Angaben ergänzt nach HStAD, Bestand C 12 Heuchelheim (Sterberegister 1828-1876).

Hebräischer Name: Jehuda, Sohn des Moses.

---

Löb Kuder wurde am 28.03.1793 in Heuchelheim als Sohn des Schutzjuden Moses Löw, später Moses Kuder, und seiner ersten Frau Jütchen (diese gest. 01.01.1800 in Heuchelheim, 45 Jahre alt) geboren. Nach Jütchens Tod heiratete der Vater in zweiter Ehe Merle (Mirle), eine Tochter des Aaron aus Münchholzhausen. (Müller, Hanno: Juden in den Landämtern Gießen und Hüttenberg 1809 bis 1822, in: Mitteilungen des Oberhessischen Geschichtsvereins Gießen NF 92 (2007), S. 271-283, hier S. 272)

Löb Kuder heiratete um 1820 Delz (Telz) Simon aus Rodheim (Bieber) [Grabnummer 50] und starb nach anderer Quelle am 27.07.1862. (Winter, Emil: Die Geschichte der Juden in Heuchelheim im 19. und 20. Jahrhundert, Heuchelheim 1997, S. 6.)

Indices ↑

Persons:

Jehuda, Sohn des Moses · Kuder, Moses · Moses Löw · Löw, Moses · Löw, Jütchen geborene NN · Löw, Merle geborene NN · Kuder, Merle geborene NN · Aaron zu Münchholzhausen, Vater der Merle Kuder geb. NN · Simon, Delz verheiratete Kuder · Kuder, Delz geborene Simon

Places:

Heuchelheim · Münchholzhausen · Rodheim (Bieber)

Keywords:

Schutzjuden

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 1995, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Picture Credits:

VS: 2 Fotos Andreas Schmidt (2007) und B 21272/14.

Photographs:

Citation ↑
„Kuder, Löb (1862) – Großen-Linden“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/1801> (Stand: 5.6.2012)