Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Bauer, Samuel (1878) – Schotten

Grave No. 46 → Site plan (PDF), Schotten, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Schotten | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

52 x 96 x 11 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Front Side:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der aufrichtige Mann, Nathaniel

Aaron, Sohn des Seew ha-Kohen. Geboren wurde er

[5]565 n. d. k. Z., und er verstarb am 3. Tischri

[5]639 n. d. k. Z.

Du erhobst die Hände und die Stimme des Gebets,

du hattest stets für die Gemeinde ein offenes Ohr.

Er hielt sich treu an die Gebräuche,

(und) zu den Mitgliedern seiner Gemeinde in allen Dingen.

Daher wird sein Andenken bestehen.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.


(Deutsche Inschrift:)

Samuel Bauer


Deceased ↑

Person Details:

  1. Bauer, Samuel

    Birthday

    1804/1805

    Day of Death

    30.9.1878

    Sex

    männlich

    Further Information

    Sohn des Seew ha-Kohen

Indices ↑

Persons:

Nathaniel Aaron, Sohn des Seew ha-Kohen (jüdische Namenform) · Seew ha-Kohen, Vater des Nathaniel Aaron · Kohen, Seew ha- · Samuel Bauer (deutsche Namenform) · Bauer, Samuel

Keywords:

Kohanim

References ↑

Editing:

Christa Wiesner, 2005/2006, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Picture Credits:

05/27-32, 05/27-33

Photographs:

Citation ↑
„Bauer, Samuel (1878) – Schotten“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/9609> (Stand: 5.8.2014)