Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Strauß, Hannchen geborene Nußbaum (1860) – Burghaun

Grave No. 399 → Site plan (PDF), Burghaun, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Burghaun | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

54 x 109 x 13 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

eine Frau, die den lebendigen Gott

fürchtete. Alle ihre Handlungen waren zur Ehre

Gottes. Der Tod raffte sie

dahin zum Leid ihrer Kinder am 4.

Tewet des Jahres [5] 621 n.d.k.Z. (= 17.12.1860).

Dies ist Frau Hannah, Ehefrau des Abraham

Strauß aus Rothenkirchen.

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Strauß, Hannchen geborene Nußbaum

    Day of Death

    16.12.1860

    Sex

    weiblich

    Place of Origin

    Rothenkirchen

    Place of Residence

    Rothenkirchen

Annotations:

Hanna (Hannah) Strauß, Ehefrau des Abraham Strauß [Grabnummer 499] zu Rothenkirchen, laut Sterberegister gestorben am 16.12.1860 im Alter von 41 Jahren. Die Inschrift nennt den 17.12. als Todestag.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 748 (Sterberegister Rothenkirchen 1825-1874).

---

Die Verstorbene, meist Hannchen genannt, war eine Tochter des Mendel Nußbaum [Grabnummer 231] und der Jette geb. Klebe [Grabnummer 404] zu Rothenkirchen und heiratete laut Eheprotokoll vom 17.04.1844 des Justizamts Burghaun Abraham Strauß aus Rothenkirchen (HStAM, Protokolle II Eiterfeld Nr. 14, Band 1, Bl. 276 ff.). Die religiöse Trauung fand am 07.05.1844 statt (www.jewishgen.org).

In der 1828 angelegten und einige Jahre fortgeführten Grundliste der Juden im Kreis Hünfeld (HStAM, Bestand 100, Nr. 7740) wird ihr Geburtsjahr mit 1818 angegeben.

Indices ↑

Persons:

Nußbaum, Hannchen verheiratete Strauß · Strauß, Abraham · Nußbaum, Jette geborene Klebe · Klebe, Jette verheiratete Nußbaum · Nußbaum, Mendel

Places:

Rothenkirchen

References ↑

Editing:

F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Picture Credits:

Archivnummern des/der Fotos nicht erfasst.

Photographs:

Citation ↑
„Strauß, Hannchen geborene Nußbaum (1860) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/3836> (Stand: 5.6.2012)