Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Rosenblatt, David (1884) – Falkenberg

Grave No. 30 → Site plan (PDF), Falkenberg, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Falkenberg | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

54 x 116 x 11 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

den Glanz der Wahrheit wählte er für sich sein

Leben lang. Und mit gutem Ruf stieg er hinauf zu seinen Vätern

in den himmlischen Höhen; seine Seele war dem Herrn treu,

und er wurde eingesammelt zu seinem Volk:

der ehrwürdige David, Sohn des Meier, genannt Marum

Rosenblatt.

Er wurde geboren am 27. Kislev

[5] 581 n.d.k.Z. (= 3.12.1820),

und er starb am Dienstag, den 6. Nisan

[5] 644 n.d.k.Z. (= 1.4.1884).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rear Side

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht

David

Rosenblatt

geb. 24. Decebr. 1818

gest. 1. April 1884
Deceased ↑

Person Details:

  1. Rosenblatt, David

    Birthday

    24.12.1818

    Day of Death

    1.4.1884

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Hebel

    Place of Residence

    Falkenberg

    Vocation

    Handelsmann

Annotations:

David Rosenblatt aus Falkenberg, geboren laut deutscher Inschrift am 24.12.1818, laut hebräischer allerdings am 03.12.1820, gestorben am 01.04.1884. Nach dem Sterberegister erreichte er ein Alter von 66 Jahren, so dass der 24.12.1818 als Geburtsdatum stimmen wird.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 160 (Sterberegister Falkenberg 1825-1884 und 1930-1933).

Hebräischer Name: David, Sohn des Meier genannt Marum.

---

Der Verstorbene war ein Sohn des Marum (Marem) Rosenblatt zu Hebel (HHStAW, Abt. 365, Nr. 68).

Als Mutter wird Jette (Jutchen) geb. Plaut angegeben; am 06.12.1848 heiratete David Rosenblatt in erster Ehe Beile geb. Wallach [Grabnummer 22] (Christopher Kuehn: Descendants of Joseph Plaut, online unter http://www.jinh.site50.net, Stand: 19.08.2009).

Am 10.02.1875 heiratete er in Malsfeld in zweiter Ehe, damals Handelsmann von Beruf, die aus Malsfeld stammende Betti geb. Heinemann, geboren am 23.01.1844, eine Tochter des Moses Heinemann und der Sara (Serle) geb. Rothschild zu Malsfeld (HHStAW, Abt. 365, Nr. 68). Sara Heinemann geb. Rothschild starb in Falkenberg und wurde auch dort beerdigt [siehe Grabnummer 25].

Indices ↑

Persons:

David, Sohn des Meier genannt Marum · Rosenblatt, Marum · Rosenblatt, Jette geborene Plaut · Plaut, Jette verheiratete Rosenblatt · Rosenblatt, Beile geborene Wallach · Rosenblatt, Betti geborene Heinemann · Heinemann, Betti verheiratete Rosenblatt · Wallach, Beile verheiratete Rosenblatt · Heinemann, Sara geborene Rothschild · Rothschild, Sara verheiratete Heinemann · Heinemann, Moses

Places:

Falkenberg · Hebel · Malsfeld

Keywords:

Handelsmänner

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 2001/2002, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009

Picture Credits:

VS: 01/18-18 und 19.

RS: 01/18-17.

Photographs:

Citation ↑
„Rosenblatt, David (1884) – Falkenberg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/516> (Stand: 9.2.2022)