Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Wallenstein, Fanny, geborene Wallenstein (1907) – Großen-Buseck
- Grave No. GrB-D-17-85 → Site plan (PDF), Großen-Buseck, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Großen-Buseck | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Placement:
liegend
-
Status:
zerbrochen
-
Description:
Auf einer hohen Sockelstufe steht ein zweiter Sockel mit deutscher Inschrift in geglättetem Feld auf eingetieften, angerauten Zeilen. Der hohe Stein mit pyramidalem Abschluss liegt heute vor den Sockeln. Darauf die hebräische Inschrift in derselben Technik wie die deutsche Inschrift.
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
hebräisch
-
Language (Pedestal):
deutsch
-
Transcription:
Text Front Side פ֗ נ֗
פרדכע בת דוד
מתה ביום
כ֗ אב ת֗ר֗ס֗ז֗
לפ֗ק֗ ת֗ נ֗ צ֗ ב֗ ה֗
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
Fradche, die Tochter des David.
Sie starb am
20. Aw 667
ndkZ. (= 31.07.1907). Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
(Deutsche Inschrift im Sockel:)
Hier ruht
Fanni Wallenstein
geb. Wallenstein
geb. 2. October 1858,
gest. 31. Juli 1907.
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Wallenstein, Fanny, geborene Wallenstein
-
Birthday
2.10.1858
Day of Death
31.7.1907
Sex
weiblich
Familienstand
verheiratet
Place of Origin
Place of Residence
Place of Death
-
-
Annotations:
Fanny (Fanni) war eine Tochter des Handelsmannes David Wallenstein in Großen-Buseck (Grabstein: Jüdischer Friedhof Großen-Buseck Nr. GrB-D-12-51) und seiner zweiten Ehefrau Jette, geborene Bindewald (Grabstein: Jüdischer Friedhof Großen-Buseck Nr. GrB-D-16-77). Sie wurde am 02.10.1858 in Großen-Buseck geboren und starb dort am 31.07.1907.
Am 09.10.1877 heiratete sie in Großen-Buseck den Handelsmann Löb Wallenstein (Grabstein: Jüdischer Friedhof Großen-Buseck Nr. GrB-E-01-01). Das Ehepaar hatte acht gemeinsame Kinder:
- Rosalie (26.12.1878-26.4.1879)
- Hermann (20.2.1880-25.11.1941), am 22.11.1941 nach Kowno, Fort IX, deportiert und dort am 25.11.1941 ermordet
- Johanna, verheiratete Stern (8.2.1882-unbekannt)
- Isaak (3.1.1884-11.5.1902); er wurde vermutlich auf dem Jüdischen Friedhof Großen-Buseck zwischen den Gräbern Nr. GrB-D-15-74 und GrB-D-15-75 beigesetzt
- Mayer/Meyer (24.2.1886-1974), nach Brasilien emigriert
- Bertha, verheiratete Bock in Münchholzhausen (16.2.1888-unbekannt), am 11.6.1942 nach Sobibor deportiert und dort ermordet
- Klara (11.10.1890-unbekannt), am 11.6.1942 nach Sobibor deportiert und dort ermordet
- David (23.11.1899-unbekannt), am 11./12.11.1941 nach Minsk deportiert und dort ermordet.
Müller, Hanno: Juden im Busecker Tal, Bd. 1: Familien, Fernwald-Steinbach 2013, S. 112, 137, 146 ff.
Damrath, Friedrich; Schmidt, Andreas: Juden im Busecker Tal, Bd. 2: Grabsteine und Inschriften, Fernwald-Steinbach 2013, S. 370. - Indices ↑
-
Persons:
Wallenstein, Fanny, verheiratete Wallenstein · Wallenstein, Fanni, geborene Wallenstein · Wallenstein, Fanni, verheiratete Wallenstein · Wallenstein, David · Wallenstein, Jette, geborene Bindewald · Bindewald, Jette, verheiratete Wallenstein · Wallenstein, Löb · Wallenstein, Rosalie · Wallenstein, Hermann · Wallenstein, Johanna, verheiratete Stern · Stern, Johanna, geborene Wallenstein · Wallenstein, Isaak · Wallenstein, Mayer · Wallenstein, Meyer · Wallenstein, Bertha, verheiratete Bock · Bock, Bertha, geborene Wallenstein · Wallenstein, Klara · Wallenstein, David · Fradche, Tochter des David · David, Vater der Fradche
-
Places:
Großen-Buseck · Kowno · Minsk · Münchholzhausen · Sobibor
-
Keywords:
- References ↑
-
Editing:
Hanno Müller, Friedrich Damrath und Andreas Schmidt, 2013/2021
-
Picture Credits:
Aufnahme: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2013
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 2013 ⟨= Grossen-Buseck-D-085_V⟩
- Citation ↑
- „Wallenstein, Fanny, geborene Wallenstein (1907) – Großen-Buseck“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/18893> (Stand: 1.7.2021)