Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Kopelmann, Meier Wolf (1920) – Bad Wildungen

Grave No. 24 → Site plan (PDF), Bad Wildungen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bad Wildungen | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Granit

Placement:

stehend

Description:

Stele aus Granit mit flachem Rundbogen als oberem Abschluss. Die Vorderseite (Ostseite) ist hebräisch und darunter deutsch beschriftet.

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Notes:

Die hebräische Inschrift enthält einige Fehler, aus denen Verständnisschwierigkeiten resultieren. Möglicherweise wurde der Stein erneuert. Die Anfangsbuchstaben der hebräischen Zeilen 7 bis 13 ergeben von oben nach unten gelesen den Vornamen Meir Seew (Akrostichon). In der deutschen Inschrift wird der Vorname des Verstorbenen mit Shajer statt Majer angegeben.

Deceased ↑

Person Details:

  1. Kopelmann, Meier Wolf

    Birthday

    21.7.1865

    Day of Death

    19.1.1920

    Sex

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Origin

    Pultusk (Polen)

    Place of Residence

    Lodz

    Place of Death

    Bad Wildungen

    Vocation

    Kaufmann

Annotations:

Laut Grabstein:

Shajer (!) Wolf Kopelmann (Herr Meir Seew Koppelmann, Schwiegersohn des Rabbiners Herrn Mosche Blum sel. A. aus Kinsk), wohnhaft in Lodz, geboren am 21.07.1865 in Tykotzin, gestorben am 19.01.1920 in Wildungen.

----------------------------------

Weiterführende Angaben:

Meier Wolf Kopelmann, Kaufmann, wohnhaft in Lodz (Polen);

geb. 21.07.1865, laut Sterbeeintrag in Pultusk, Polen, nach der Grabsteininschrift jedoch in Tykotzin (heute Tykocin, Polen);

verheiratet mit Ester geb. Baum (so im Sterbeeintrag angegeben), laut Inschrift war er jedoch Schwiegersohn des Rabbiners Mosche Blum aus Kinsk (heute Końskie, Polen);

gest. 19.01.1920 in Bad Wildungen im Hotel "Germania", sicherlich als Kurgast.


(Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 922, Nr. 12149)

Indices ↑

Persons:

Blum, Mosche · Kopelmann, Ester, geborene Baum · Baum, Ester, verheiratete Kopelmann

Places:

Bad Wildungen · Kinsk · Końskie (Polen) · Lodz · Pultusk (Polen) · Tykocin (Polen) · Tykotzin

Keywords:

Rabbiner · Herren · Kurgäste · Akrostichen

References ↑

Editing:

Andreas Schmidt (Wettenberg), 2023

Picture Credits:

Fotos: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2023

Photographs:

Citation ↑
„Kopelmann, Meier Wolf (1920) – Bad Wildungen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/19794> (Stand: 20.11.2023)