Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Goldschmidt, Röschen (1877) – Oberaula
- Grave No. 95 → Site plan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
61 x 122 x 10 cm (B x H x T)
-
Placement:
stehend
-
Description:
Krone, gehalten von zwei Engeln; zwischen den Engeln ein Medaillon. Die hebräische Inschrift und die Umrandung ist blau bemalt gewesen.
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
hebräisch
-
Language (Rear Side):
deutsch
-
Transcription:
Text Front Side 
Hier ruht
Ihre Wege sind liebliche Wege
und alle ihre Pfade sind Frieden1.
Die angesehene Frau
Rös, Tochter des Elieser.
Sie starb am 14.
Kislev, und wurde begraben am
16. Kislev [5] 638 nach der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
1 Spr. 3,17
Rear Side (Deutsche Inschrift:)
Röschen
Goldschmidt
aus
Mühlbach.
-
Execution:
Krone, Engel, Medaillon
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Goldschmidt, Röschen
-
Birthday
1810
Day of Death
22.11.1877
Sex
weiblich
Further Information
Röschen Rös Reis Goldschmidt war die Tochter des Susmann Jacob aus Frielingen und der Biene Abraham aus Zwesten. Sie wurde 1810 in Frielingen geboren und war die Ehefrau des Viehhändlers und Handelsmannes Moses Goldschmidt aus Mühlbach. Dieser war der 1805 geborene Sohn des Jacob ha-Levi Goldschmidt (Nr. 115) aus Mühlbach und der Feilchen Katz (Nr. 142) aus Altmorschen. (HStAM Best. 18 Nr. 2629) Das Ehepaar lebte in Mühlbach und hatte drei Söhne und drei Töchter. (HHStAW Abt. 365 Nr. 902) Der Grabstein von Röschen Goldschmidt weist eine für das Sterbejahr 1877 unübliche barocke Gestaltung auf. Wahrscheinlich handelt es sich hier um eine Zweitnutzung des Steines, wie sie von einem weiteren jüdischen Friedhof der Region überliefert ist. Die Witwe Röschen Goldschmidt starb nach der Angabe im Sterberegister der Synagogengemeinde Raboldshausen am 20.11.1877 im Alter von 67 Jahren. Das auf dem Grabstein genannte Datum 22.11.1877 gibt wahrscheinlich den Tag der Beisetzung in Oberaula an. Ihr Ehemann Moses Goldschmidt war bereits am 4.5.1854 im Alter von 48 Jahren in Mühlbach verstorben. (HHStAW Abt. 365 Nr. 700, Nr. 701) Röschen Goldschmidt war die Schwägerin der Minna Goldschmidt aus Mühlbach (Nr. 97) sowie des Leiser Wallach aus Schwarzenborn (Nr. 85). (Barbara Greve, 2013)
-
-
Annotations:
Eltern: Susmann Jacob und Biene Abraham
Ehemann: Moses Goldschmidt
Schwiegereltern: Jacob ha-Levi Goldschmidt (Grab Nr. 115) und Feilchen Katz (Grab Nr. 142)
Schwägerin: Minna Goldschmidt, geborene Wallach (Grab Nr. 97)
Schwager: Leiser Wallach (Grab Nr. 85)
- Indices ↑
-
Persons:
Rös, Tochter des Elieser (hebräische Namenform) · Elieser, Vater der Rös · Röschen Goldschmidt, geborene Jacob (bürgerlicher Name) · Goldschmidt, Röschen, geborene Jacob · Röschen Jacob, verheiratete Goldschmidt · Jacob, Röschen, verheiratete Goldschmidt · Susmann Jacob · Jacob, Susmann · Biene Jacob, geborene Abraham · Jacob, Biene, geborene Abraham · Biene Abraham, verheiratete Jacob · Abraham, Biene, verheiratete Jacob · Moses Goldschmidt · Goldschmidt, Moses · Jacob ha-Levi Goldschmidt · ha-Levi Goldschmidt, Jacob · Levi Goldschmidt ha-, Jacob · Goldschmidt, Jacob ha-Levi · Minna Wallach, geborene Goldschmidt · Wallach, Minna, geborene Goldschmidt · Minna Goldschmidt, verheiratete Wallach · Goldschmidt, Minna, verheiratete Wallach · Leiser Wallach · Wallach, Leiser
-
Places:
-
Keywords:
- References ↑
-
Editing:
Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013
-
Picture Credits:
Bildarchiv Foto Marburg: Vorderseite: B 2017/9 + B 3627/11, B 3627/13; Rückseite: B 3627/14
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 1982 ⟨= Oberaula-095_V⟩
- Vorderseite, Aufnahme 1982 ⟨= Oberaula-095_V_1⟩
- Rückseite, Aufnahme 1982 ⟨= Oberaula-095_R⟩
- Citation ↑
- „Goldschmidt, Röschen (1877) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/10635> (Stand: 31.1.2020)