Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Stern, Samuel (1905) – Burghaun

Grave No. 594 → Site plan (PDF), Burghaun, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Burghaun | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein und Marmor

Dimensions:

56 x 157 x 25 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Description:

Darstellungen: auf der Vorderseite Schofar (eingetieft), auf der Rückseite im Giebel Auge Gottes (erhaben). Die Platte mit der Inschrift besteht aus Marmor.

Inscription

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Front Side:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

[verwittert]

(Deutsche Inschrift:)

Samuel Stern

Burghaun

Rear Side:

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht

Samuel

Stern

geb. 29. Mai 1832

gest. 24. Januar

1905

Execution:

erhaben

Deceased

Person Details:

  1. Stern, Samuel

    Birthday

    29.5.1832

    Day of Death

    24.1.1905

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Rothenkirchen

    Place of Residence

    Burghaun

    Role

    Schofarbläser

Annotations:

Samuel Stern aus Burghaun, geboren am 29.05.1832, gestorben am 24.01.1905. Der Verstorbene war wegen der Darstellung auf seinem Grabstein wohl Schofarbläser.

---

Samuel Stern war mit der 1903 verstorbenen Jeanette [Grabnummer 586] verheiratet.

Er könnte identisch sein mit dem 1832 geborenen Sohn Samuel des Daniel Stern [Grabnummer 349] zu Rothenkirchen, der in der 1828 angelegten und einige Jahre fortgeführten Grundliste der Juden im Kreis Hünfeld (HStAM, Bestand 100, Nr. 7740) genannt wird.

Indices

Persons:

Stern, Jeanette geborene NN · Stern, Daniel

Places:

Burghaun · Rothenkirchen

Keywords:

Schofare · Auge Gottes · Gottes Auge · Schofarbläser

References

Editing:

F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Picture Credits:

Archivnummern des/der Fotos nicht erfasst.

Photographs:

Citation
„Stern, Samuel (1905) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/4092> (Stand: 9.2.2022)