Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Steinberger, Ella geborene Weisbecker (1869) – Burghaun
- Grave No. 440 → Site plan (PDF), Burghaun, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Burghaun | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
57 x 93 x 9 cm (B x H x T)
-
Placement:
stehend
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
hebräisch
-
Transcription:
Text Front Side 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
eine aufrichtige und liebliche Frau;
sie wandelte auf untadeligem Pfade.
Dies ist Frau Ella,
Ehefrau des Juda Steinberger
aus Hünfeld. Sie starb am 6.
Kislev [5]630 n.d.k.Z. (= 10.11.1869).
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
Annotations:
Ella Steinberger geborene Weisbecker (Weisbeker), Ehefrau des Juda Steinberger zu Hünfeld, gestorben am 10.11.1869 im Alter von 31 Jahren.
Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 471 (Sterberegister Hünfeld 1839-1874).
---
Die Verstorbene stammte aus Romsthal, wurde im Mai 1838 geboren und war die Tochter des Mattes Weisbecker und der Vogel geb. Strauß zu Romsthal. Am 22.02.1865 heiratete sie in Hünfeld Juda Steinberger, geboren am 13.04.1837, Sohn des Joseph Steinberger [Grabnummer 437] und der Dina geb. Katz [Grabnummer 531] zu Hünfeld. Nach ihrem Tod ging Juda Steinberger am 27.08.1871 eine zweite Ehe ein mit Sofie Rosenberg aus Ortenberg, geboren am 06.06.1843, Tochter des Moses Rosenberg zu Ortenberg und der Jette geb. May. In einem Zusatz zum Trauungseintrag heißt es, dass die Trauung in Gelnhausen stattgefunden hat, die gerichtliche Eheschließung aber am 03.07.1871 in Hünfeld vollzogen wurde. (Alle Angaben nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 470)
Der Grabstein des Moses Rosenberg hat sich auf dem Friedhof in Ortenberg erhalten [siehe Friedhof Ortenberg, Grabnummer 7].
Juda Steinberger erscheint noch 1903 im Schatzungsregister der Juden in Hünfeld, 1906 wird er nicht mehr darin genannt (HStAM, Bestand 180 Hünfeld, Nr. 2215).
- Indices ↑
-
Persons:
Weisbecker, Ella verheiratete Steinberger · Steinberger, Juda · Weisbecker, Mattes · Weisbecker, Vogel geborene Strauß · Strauß, Vogel verheiratete Weisbecker · Steinberger, Dina geborene Katz · Katz, Dina verheiratete Steinberger · Steinberger, Joseph · Rosenberg, Sofie verheiratete Steinberger · Steinberger, Sofie geborene Rosenberg · Rosenberg, Jette geborene May · May, Jette verheiratete Rosenberg · Rosenberg, Moses
-
Places:
Gelnhausen · Hünfeld · Ortenberg · Romsthal
- References ↑
-
Editing:
F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)
-
Picture Credits:
Archivnummern des/der Fotos nicht erfasst.
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 1985 ⟨= Burghaun-440_V⟩
- Citation ↑
- „Steinberger, Ella geborene Weisbecker (1869) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/3877> (Stand: 5.6.2012)